— 255 — 



reproducteurs les modifications qui se produisent dans les or- 

 ganes végétatifs, ce serait en quelque soi te prendre l'effet 

 pour la cause. La concomitance de ces deux faits : modifica- 

 tion des caractères et stérilité, ne prouve pas que l'un soit la 

 conséquence de l'autre, mais que l'un et l'autre sont le résultat 

 d'une cause commune qui dans la circonstance ne peut être 

 que l'hybridité. Une fécondation croisée peut seule, en effet, 

 avoir occasionné dans le C. remota l'àvortement total et con- 

 stant des akènes et avoir en même temps, allongé et redressé 

 la tige, élargi les feuilles, resserré l'épi, raccourci les bractées, 

 rapproché et décomposé les épillets, interverti la position res- 

 pective des fleurs mâles et des fleurs femelles, produisant 

 ainsi une déviation profonde de tous les caractères dans le sens 

 du C. vulpina 



La plante saintongeaise n'est pas non plus un C. remota X 

 muricata. Le C. muricata croit bien dans la région, mais 

 non dans le voisinage immédiat de l'hybride, et ce dernier, par 

 sa taille élevée, sa tige raide à angles très aigus, à faces sou- 

 vent un peu concaves au sommet, ressemble bien plus au 

 C. vulpina qu'au C. muricata [i). * 



La variabilité du x C. axillaris semble porter surtout sur 

 les dimensions de la tige, sur la composition des épillets et 

 leur espacement. En ce qui concerne notamment la longueur 

 de l'épi et celle de l'intervalle séparatif des épillets inférieurs, 

 l'hybride de la Charente-Inférieure ne correspond pas exacte- 

 ment aux descriptions données par quelques auteurs. 



Wood (Phyt., août 1842, p. 300) assigne au C. axillaris 



(1) Il est très possible cependant que le X C. axillaris de certaines 

 localités soit un G. remota X muricata et qu'on ait confondu sons 

 une dénomination unique des hybrides d'origine différente. Les C. muri- 

 cata et G. vulpina sont deux espèces si voisines que les hybrides pro- 

 venant de leur croisement avec le C. remota sont nécessairement eux- 

 mêmes très voisins. Le G. remota X muricata doit être très difficile à 

 distinguer des formes grêles du C. remota X vulpina. 



