BIBLIOGRAPUIK 3/ 



le terrain de ses fleurs jaunes. Sui' le calcaire, au N.-O. de la capitale, le 

 Syn'nga dilatata épanouit au premier printemps ses panicules lilas pâle, 

 contrastant avec son feuillage vert foncé, aux délicates teintes 

 d'automne. Des sujets de 0'" 60 tleurissent déjà. Dans les bois et les 

 halliers, deux autres lilas fleurissent au début de Tété ; la teinte 

 des fleurs, presque blanche ou pourpre, et l'odeur de l'un d'eux {Synnga 

 Palihiana,) sont délicieuses. Au début de Télé fleurissent encore le Dier- 

 lulla florida et V Indiçjofera Kirilovni. Dans les bois clairs et les endroits 

 découverts, la floraison du Rhododendron mncroniilafum et celle du 

 R. poukhanense, moins connu, est l'avant-coureur du printemps. Le Rosa 

 mulUpora à fleurs blanches, et le //. Jarkii, plus septentrional, sont aussi 

 une des beautés du début de l'été en Corée. Les pins et les sapins domi- 

 nant dans la campagne coréenne, la beauté des floraisons de printemps et 

 celle des teintes d'automne s'augmente encore du contraste. Souvent, dans 

 les bois clairs de pins, le sous-bois est entièrement couvert du cramoisi, du 

 rose ou du mauve des azalées, ou du rose des indigotiers, et certaines 

 places sont des jardins parfaits. 



La Corée estpauvreen plantes grimpantes. On n'y trouve ni glycines ni 

 d'autres espèces aussi belles. Mais si les plantes grimpantes ne sont pas 

 variées, elles sont très répandues et en automne les teintes de V Ampélop- 

 sis Veilchiiel du Vitis amurens/s nont d'égale nulle part. Au commen- 

 cement de l'été, les Aclnidia koloniikla ei polygama ouvrenl leurs fleurs 

 parfumées et sont très décoratives avec leurs feuilles dont les unes sont 

 blanc pur, ou demi-blanches et demi-vertes, le blanc devenant rose ou 

 cramoisi après la floraison. En été, le Tripterygium Regelii se couvre de 

 larges panicules de fleurs blanches, puis de fruits en forme de vessie, 

 blancs, puis cramoisis. 



Enfin il faut signaler que de nombreux arbres fruitiers ou ornemen- 

 taux (parexemple le Paaloionia et Paeonia moutan) sont venus de Chine 

 au Japon en passant par la Corée. De même, c'est du Japon qu'un cer- 

 tain nombre d'espèces coréennes, depuis longtemps introduites dans ce 

 pays ont passé en Europe et en Amérique, par exemple Piniis koraien- 

 sis, Diervilla porida, Cornus officinalis, et plus récemment Rhododen- 

 dron Schlippenhachii, et Vihurnum Carlesii. 



Les plantes chinoises ont, de façon intermittente, trouvé le chemin de 

 l'Occident depuis le xvi" siècle, sinon avant, et les plantes japonaises 

 depi^is le xvn^. Mais ce n'est qu'au w'' siècle qu'on a commencé à intro- 

 duire directement des graines ou des plantes de Corée en Occident. En 

 1897, le botaniste russe Komarov récolta des spécimens d'herbier, et pro- 

 bablement aussi des graines, car on trouve mention, dans Gardenefs 

 chronicle, du Rodgersin tabularis, plante typique en Corée, comme 

 fleurissant à Kew, et issu de graines reçues de Pétrograd en 1905. En 



