56 



LE SAPIN DE DOUGLAS 



P. Wilsoniana n'a pas encore été introduit, et enfin le P. Forrestii n'est 

 encore cultivé qu'à Edimbourg. 



Il ne sera donc question, dans ce qui suit, que du P. Douglasii et du 

 P. c/lauca. 



4. Caractères distinctifs des P. Douglasii et glauca. 



On confond, le plus souvent, dans le langage courant, sous la dénomi- 

 nation de sapin de Douglas ou simplement de Douglas \ les deux 

 espèces américaines les plus intéressantes au point de vue forestier, c'est- 

 à-dire les P. Douglasii et glauca. Mais comme elles sont, pratiquement, 

 de valeur très inégale, il importe au premier chef d'en bien marquer 

 les différences : 



P. Douglasii 



(D. vert). 



P. glauca 



(D. bleu). 



Bourgeons. (Les différences souvent indiquées ne semblent pas con- 

 stantes. ) 



Face supérieure sillonnée sur toute 



la longueur. 

 Dessus vert brillant foncé ^. 



Minces, molles. 

 Face inférieure plate. 

 A angle plus ou moins droit sur le 

 rameau, plus ou moins pectinées. 



Feuilles. 



F. supérieure non ou faiblemen't 

 sillonnée, pas jusqu'au sommet. 



Dessus glauque (de vert grisâtre à 

 blanc d'argent) •*, au moins sur la 

 pousse de l'année. 



Epaisses, fermes. 



F. inf. convexe. 



A angle plus ou moins aigu sur le 

 rameau, plus appliquées contre 

 celui-ci, et rabattues vers son 

 extrémité. 



Ordinairement verdâtres 

 Bractées apprimées. 



Fleurs mâles. 



Rouge brillant. 

 Bractées réfléchies. 



1. Les divers noms vulgaires sont, aux États-Unis : red fîr, Douglas spruce. Dou- 

 blas fir, Fir, Spruce, Yellow fir, Orayon pine, red pine, Payel Sound pine, Douglas 

 ïree, cork harked Douglas spruce; au Canada : Douglas fir, red fir, yellow fir, Bri- 

 lish Columhia fir ou B.C. pine, Douglas spruce, Oregon pine. 



2. On rencontre parfois des sujets chez lesquels les aiguilles d'un an ont une teinte 

 glauque assez accentuée, mais il est toujours facile do les distinguer du P. glauca à 

 leurs feuilles nettement sillonnées. 



3. Coloration variant sensiblement dans les mêmes limites que chez le Picea pun- 

 gens [Parryana). 



