(5) COMPTE RENDU l»ES SÉANCES DE 1922 5 



c( Le rapport du Directeur du Bulletin peut être très court, 

 puisque chaque membre a reçu les fascicules du Bulletin de 1920. 



« Celui de 1921 est actuellemeut à Timpressiou et nous espérons 

 le voir paraître vers le commencement de mars ; il sera de moitié 

 plus court que le précédent, ceci pour des motifs d'économie : 

 en effet, les contributions subventionnées nous manquant cette 

 année, nous ne pouvons, par nos seules ressources, publier un 

 volume de 400 pages. Le Bulletin en cours de publication contiendra 

 des travaux de MM. Beauverd, Chodat, Dr Guyot, Lepeschkine 

 et Thériot ; vu le prix excessivement bas de notre publication, 

 il n'y pa pas lieu de craindre que les abonnés fassent des réclama- 

 tions sur l'exiguité du volume. 



" Quoiqu'il en soit, nous pouv(ms aller de l'avant avec confiance, 

 notre imprimeur continuant, comme par les années de guerre, à 

 vouer son sympathique intérêt î\ notre journal. En ce qui concerne 

 le retard dans la parution du Bulletin, nous pouvons plaider les 

 circonstances atténuantes comme nos confrères étrangers, qui 

 sont tous dans le même cas. 



« P^n conclusion, je demande à la Société de faire figurer à son 

 budget de 1922 une même somme qu'en 1921 au compte du Bul- 

 iin, )) R. Chodat. 



Mis aux voix, a])rès une question de M le Dr Ducollier, relative 

 à notre situation vis-à-vis de l'impôt fédéral sur la fortune des 

 Sociétés, les quatre rai)ports précédents sont acceptés à l'unanimité, 

 et entière décharge est donnée, avec remerciements, aux Bureau 

 et Commission sortant de fonction. 



ÉLECTIONS DU BUREAU POUR 1922. — Conformément 

 aux statuts, l'élection du bureau a lieu au scrutin secret ; MM. 

 Sandoz et Wyss fonctionnent comme scrutateurs. Sont nommés 

 d'un commun accord : 



Comité : 



Président M. le Dr E. Rouge. 



Vice-président M. le John Jullien. 



Trésorier M. le Dr L. Rehfous. 



Secrétaire-rédacteur M. G. Beauverd. ' 



Secrétaire adjoint M. Fernand Chodat. 



Ancien président M. le Professeur Lendner. 



Commission de rédaction du Bulletin : 



MM. le Professeur R. Chodat, Directeur du Bulletin. 

 le Dr L. Viret, ancien Directeur, 

 le Professeur A. Lendner, ancien Président, 

 le Dr E. Rouge, Président. 

 G. Beauverd, Rédacteur. 



Vérificateurs des comptes : 

 M. le Professeur Charles-Edouard Martin ; M. H. Jaccottet. 



MODIFICATION AUX STATUTS. — Pour divers motifs de 

 convenance, ainsi que dans le but de satisfaire aux désirs exprimés 

 par plusieurs membres, empêchés d'assister aux séances fixées, par 



