Pour que nos ciiers Collègues puissent faire relier 

 à part l'intéressante et importante relation de voyage 

 (De Dijon à Constantinople et Citalon) de MM. les 

 Docteurs J. Bauzon et Zipfel, nous avons fait suivre 

 la pagination qui commence à la page 121. Les feuilles, 

 au fur et à mesure de leur publication, seront intercalées 

 dans les numéros suivants du Bulletin. Il suffira de les 

 réunir pour avoir l'ouvrage complet. n forte, 



parlant 



o-euro- 



péen, le magyar, langue mystérieuse, au rythme à la fois 



âpre et doux, grave et sonore. Le peuple hongrois ne 



subit aucune influence étrangère, conservant toujours au 



plus profond de son cœur, le souvenir religieux de ses 



rois et de ses héros, tels que Matthias Gorvin et Kossuth, 



faisant toujours preuve d'une énergie et d'une vitalité 



devant lesquelles la prétention et môme quelquefois la 



morgue du Cabinet de Vienne doivent s'incliner pour le 



salut de la monarchie austro-hongroise. 



Nous débarquons à la gare de l'Ouest, et nous entrons 

 en ville par le Vàczi Korùt, boulevard intérieur, emportés 

 par le galop de fringants petits chevaux hongrois, les uns 

 à rHôtel-d'Orient, et l'un de nous au palais Karoly, où il 

 reçut la plus cordiale hospitalité des grands seigneurs 

 magyars, le comte et la comtesse Almàsy. 



Après avoir pris possession de nos chambres, nous 

 avons hâte de nous rendre au Congrès pour retirer notre 

 courrier, le programme des séances, nos insignes et nos 

 invitations. 



Avant tout, qu'il nous soit permis d'adresser nos com- 

 pliments et nos remerciements au comité organisateur. 

 Grâce à la direction énergique du professeur G. Mùller 

 et à l'activité du secrétaire général, le professeur Grôsz, 

 rien ne fut laissé à l'imprévu, ce qui est fort appréciable 

 et bien apprécié par les congressistes, surtout par deux 

 qui sont allés aux congrès de Rome et de Madrid. 



Sans difficultés, sans bousculades, on nous remet une 

 série d'enveloppes à notre nom; nous y trouvons nos 

 insignes, le programme détaillé des travaux du Congrès, 

 une série d'invitations et toute une collection de livres 

 relatifs à l'organisation hospitalière, à l'enseignement 

 de la médecine et de l'hygiène, sans oublier un magni- 



3 



