J.XXII SOCIETE D ACCLIMATATIUN. 



un fait nouveau, une diliicullé vaincue, un succès qui promet, 

 un iapi)orl consciencieux, souvent plus que cela. Ces pro- 

 giès lirands ou ])etits forment un tout dans lequel viendront 

 puiser les expérimentateurs, les éleveurs de demain. 



Mais ceux-là, quels sont-ils? 



Ils sont chez vous et chez moi. Ce sont vos enfants elles 

 miens. Faites qu'ils aiment les choses de la nature, apprenez- 

 leur à voir ce qu'ils regardenl, à observer, à se souvenir; et 

 ils deviendront un jour à leur tour nos collaborateurs dans 

 l'œuvre de pacilique conquête à laquelle travaille notre com- 

 pagnie. 



RÉCOMPENSES HORS CLASSE. 



Ill«*ilaill(' dOr oifci-tr pai- It' Alinist«'i-4> 4l4> rAi^i'ieiilture. 



M. PiAVKRi'/r-WATTKL ((Ic Paris) a publié une carte ichthyo- 

 logique de la France qui représente de la façon la plus exacte 

 la distrilnition géographique des Poissons et des Mollusques 

 utiles dans les eaux de notre pays, et fait connaître en même 

 temps la nature géologique des sols. Ce lra\ail a été l'objel de 

 l'attention de la Société d'Acclimatation, car il a une sérieuse 

 importance. ; m 



La publication de la carte ichthyologique a d'ailleurs une 

 réelle opportunité au moment où l'introduction de divers pois- 

 sons étrangers dans les eaux françaises est un fait à peu près 

 accompli. M. Raveret-Wattel pourra revendiquer à juste titre 

 une part dans ces succès, car ils sont dus pour beaucoup à 

 ses travaux sur les Salmonidés américains, aux relations 

 qu'il a nou(''es et entretenues avec persévérance aux Ftats- 

 Unis. 



En décernant à noti'e affectionné et sympathique lollègue la 

 grande médaille d'or oflerte à la Société d'acclimalalion par 

 le Ministère de l'Agriculliu-e^il nous permettra de saisir cetlo 

 occasion de le remercier pul)liquement de son zèle ina]t('rable 

 pour notre œuvre. Sccrétaii-e des séances, il remplit sa lâche 

 laborieuse avec une assiduilf'-, avec un esprit d'équité qui lui 

 valent notre reconnaissance à tous. 



