54 SOCIÉTÉ POUR LA PROTECTION DES PAYSAGES DS FRANCE 



Il existe dans les environs immédiats de Berne des conduites 

 téléphoniques modèles (celle de l'Enge en particulier) dont les fils-, 

 supportés par les arbres eux-mêmes, sont entièrement dissimulés 

 par le feuillage. 



Ainsi que le dit, dans la même livraison, à propos de l'enlaidisse- 

 ment des Plans et de Champex, notre concitoyen M. le D"" A. Lasserre, 

 il importe beaucoup que les entrepreneurs collaborent avec le Hei- 

 matschutz, que techniciens et artistes prennent conseil les uns des 

 autres afin de sauvegarder dans la mesure du possible la beauté des 

 paysages. 



— D'accord avec la commune de Frauenfeld et le Département 

 fédéral des finances, propriétaires du terrain, le Conseil d'Etat de 

 Thurgovie vient de décider la création d'ime réserve scientifique 

 limitée par le triangle compris entre la Thur, la Murg et l'Allraend- 

 weg. Pendant to ans seront interdits sur ce territoire toute sorte de 

 chasse, l'enlèvement et la destruction des nids, la circulation des 

 chiens, le port des armes à feu et l'herborisation. 



— Au ToNKiN. — La baie d'Along. — La Commission des sites du 

 Tonkin s'est préoccupée de la baie d'Along et a émis plusieurs 

 vœux relatifs à la protection des beautés naturelles uniques au 

 monde de cette partie de la côte tonkinoise. L'ensemble de la baie, 

 située à quelques heures de navigation du port d'Haïphong, est fré- 

 quenté par les touristes, qui aiment à parcourir en chaloiipe le 

 dédale d'îlots qui s'y trouvent dans un décor sans cesse changeant, 

 toujours pittoresque, souvent grandiose. L'excursion est d'autant 

 plus attrayante qu'elle est d'ordinaire complétée par la visite d'admi- 

 rables grottes, tout à fait comparables aux plus belles grottes des 

 Causses ou aux célèbres grottes de Han. La baie d'Along constitue 

 sans aucun doute l'une des beautés naturelles les plus remarqua- 

 bles de l'Extrême-Orient. Malheureusement, cette beauté est mena- 

 cée par les entrepreneurs qui viennent y exploiter la pierre calcaire 

 nécessaire à l'industrie du ciment. 



La Commission des sites a très justement pensé qu'il y avait lieu 

 d'interdire l'extraction ou le ramassage des pierres calcaires dans 

 un périmètre détermirié et elle a formulé un vœu dans ce sens 

 L'exploitation économique de la colonie ne saurait d'ailleurs souffrir 

 de cette mesure, piiisque la commission a admis, sons certaines 

 réserves, la continuation de l'extraction dans la baie de Tai-Lay. Il 

 ne faut pas oublier, d'autre part, que d'autres régions voisines, 

 d'accès facile, comme l'île des Deux Songs, offrent aux industriels 

 des quantités illimitées de calcaire ; c'est précisément de cette der- 

 nière région que l'importante cimenterie d'Ha'ïphong extrait la ma- 

 tière première qui lui est nécessaire. 



En même temps, la commission a demandé à l'Administration 

 d'étudier le moyen de réaliser le gardiennage des grottes les plus 

 célèbres de la baie d'Along : Grotte des MerDeilles, Grotte de la Sur- 

 prise, Grotte de la Congay. 



Ces diverses mesures, si leur adoption est décidée, assureront 

 d'une façon efficace la sauvegarde d'un site naturel justement célè- 

 bre, qui attirera des touristes de plus en plus nombreux. {L'Asie 

 française, i*'" juin 1922.) 



