10 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 



la monotonie de l'immensité des plaines sahariennes qui s'étendent jusqu'au 

 Gourara; à l'est commencent les dunes de sable mobile que nous devons 

 traverser pour aller à Brézina. Aux environs d'El Abiod Sidi Cheikh, les 

 cultures et les arbres fruitiers ne sont pas «groupés dans des jardins entourés 

 de murs comme au voisinage des autres ksour que nous avons visités ; l'Orge 

 y est cultivée sur une iïrando étendue dans la plaine elle-même, qui est di- 

 visée en carrés rectangulaires par les canaux d'irrigation [sarjuia) ; les dat- 

 tiers sont espacés au milieu des cultures ou plantés avec quelques arbres 

 fruitiers au voisinage des puits qui fournissent l'eau nécessaire à l'arrose- 

 ment des champs; les puits, peu profonds, sont entourés d'une margelle eq 

 pierre sèche, flanquée de deux piliers en terre argileuse, réunis par deux 

 barres transversales dans lesquelles sont emboîtées deux autres barres ver- 

 ticales destinées à supporter une poulie ; ces puits, en raison de leur nom- 

 bre et de leur construction, donnent au paysage un aspect tout particulier; 

 une excavation en plan incliné est pratiquée au voisinage de chacun d'eux 

 et sert au va-et-vient nécessaire pour tirer ou faire descendre, au moyen 

 d'un cordage, les outres qui servent à puiser l'eau- ces outres, largement 

 ouvertes a leur partie supérieure, se prolongent inférieurement en un 

 tube assez long, qui est relié au cordage de traction par une corde glissant 

 sur la margelle et dont la longueur est telle, que le tube destiné à laisser 

 écouler l'eau est relevé tant que l'outre n'a pas atteint la margelle, et ne s'a- 

 baisse que lorsqu'elle a dépassé ce niveau ; l'eau déversée est reçue dans un 

 petit bassin peu profond, généralement situé à peu près à la hauteur de la 

 margelle elle-même, et de là est dirigée dans les saguia. — Après quel- 

 ques instants de repos, pris sous la tente des hôtes, où nous sont apportés 

 en abondance des dattes et du lait fermenté, nous nous empressons de de- 

 mander des chevaux pour aller visiter les dunes, à l'exploration desquelles 

 nous devons consacrer le reste de la journée. La partie de la plaine que 

 nous traversons pour nous y rendre ne nous offre que bien peu d'espèces à 

 noter, car elle est entièrement cultivée et la moisson est déjà faite-, nous n'y 

 recueillons guère, au milieu des touffes dePeyaniim Harmalu, que le Convol- 

 vidus supinus et le Trigonella anguina. Les dunes de sable mobile très 

 accidentées, et où, sur quelques points, de vastes excavations ont été creu- 

 sées par les tourbillons de vent, nous offrent en excessive abondance les 

 Saccocalyx satureioides, Rétama Duriœi var. phœocalyx , Genista Saharœ, 

 Calligonum comosum, Anabasis articulata-, VEphedt^a alata, qui est égale- 

 ment abondant sur quelques points, est loin d'y acquérir un aussi beau 

 développement qu'à la première station où nous l'avons observé, car il 

 est brouté par les chameaux, et coupé pour servir de bois de chauffage. 

 Dans ces sables, nous retrouvons la plupart des plantes caractéristiques de 

 ces terrains dans la région, auxquelles sont associés une espèce nouvelle 

 (ï Arlhratherum déjà observée par M. Reboud entre Guerrara et Hadjira, le 



