80(5 ' SOCIÉTÉ BOTANIQIK DE FRANCE. 



diverses plantes de la famille des Labiées vinrent démontrer d'une manière 

 évidente la structure bicarpellaire de l'ovaire ehez cette première famille. 

 Un Stachijs sj/loatica à fleurs tondant à revèlir la forme foliacée, recueilli 

 par M. .1. Gay, il y a piusieui's années, et que notre savant confrère a bien 

 voulu me communiquer, a été l'objet de mon examen, et J'ai présenté à la 

 Société le résultat de cette étude (1). 



La ressemblance qui existe entre l'ovaire ou le fruit des Labiées et des 

 Borraginées devait faire penser ([ue si, dans la première de ces deux 

 familles, l'ovaire est composé de deux carpelles seulement, la structure est 

 la même dan^ la seconde; mais une induction, (jnelque rationnelle qu'elle 

 puisse être, n'équivaut pas à une démonstiation, et j'avais vainement 

 cberché dans la nature et dans les collections un cas de cbloranlbie qui 

 vînt apporte!' pour les Borraginées un témoignage irrécusable, analogue à 

 celui que le genre Stachys avait fourni pour la famille des Labiées, 

 lorsque mon ami ^L de Scbœnefeld rencontra dans son piopre jardin {à 

 Saint-Germain en Laye) l'anomalie si désirée. iNotre bonoiable confrère 

 avait joint celte année a son intéressante culture de Crassulacjes la culture 

 de quelques formes de plusieurs Mijosotis aquati(|ues ; dans le courant d'oc- 

 tobre il l'emarcjua (|ue son M. cŒspitosa présent.iit un aspect insolite : les 

 nombreux individus de cette espèce qui végétaient isolés dans une terrine 

 étaient pres([ue tous et a di\ers degrés affeclésde chloianlbie. 



^L de Si'bcenefeid ayant bien voulu me confier l'examen de cette intéres- 

 sante anomalie, jai constaté les faits suivants : Les fleurs d'un certain nombre 

 de rameaux sont sul)n^)rmales ; d'autres tiges, en plus grand iiombie, pré- 

 sentent sur un mênu' rameau florifère des fleurs anomales à divers degrés. 

 — Dms une premeie déformation le calice est encore campanule, mais ses 

 lobes sont amples el étales ; la corolle est au contraire plus petite (|n'cà l'état 

 normal, ses cin(( lobes sont courts et dressés, elle est de couleur verdâtre; 

 les étamines sont suhnormales et présentent seulement une tendance à s'a- 

 trophier. L'ovaire est très amplifié, mais il conserve encore quekiue chose de 

 sa forme noiinale ; il est absolument semblable à celui du Stnc/iys dont 

 nous avons parlé, indivis, subbilobé dans sa paitie inférieure et qua- 

 drilobé dans sa moitié supérieure ([ni dépasse longuement les lobes dressés 

 de la corolle; un style, formé de deux cylindres juxtaposés et soudés dans 

 toute leur longueur, part du centre des quatre lobes, cet ovaire renferme 

 ordinairement deux ovules atrophiés. Il est extrêmement facile de recon- 

 naître dans cet ovaire la structure bicarpellaire reconnue précédemment 

 dans l'ovaire de forme analogue observé chez le Stac/iys; la sutuie des 

 deux carpelles donne lieu a une introdexion très prononcée. L'intrulle.xion 

 de la nervure dorsale de chacune des deux feuilles carpellaires est moins 



(1) Voy. le niillcliii, ;. Il, p. '25«. 



