— 54 — 



y voit un V. alba virescens\ hirta. Par contre, il détermine 

 V. hirta les échantillons de votre herbier (B. Souche) récoltés 

 au même lieu. De plus, aux échantillons de Bourleuf, commune 

 d'Avon, qui semblent bien être la même chose, M. Bëcker joint 

 une étiquette portant à la fois « V. liirta » el« V. albaYJilrta ». 

 La plante que vous (M. Souche) m'aviez envoyée vivante et que 

 je cultive a les caractères généraux du V. hirta ; elle n'en 

 diffère que par la couleur de ses fleurs et ses rejets courts et 

 épais. Elle fructifie abondamment. 



« Depuis longtemps je me doutais- que le V. abortiva de 

 Sauzé-Maillard n'était pas le V. abortiva Jord. En effet, ce 

 dernier est un V. alba\hirta et il me paraissait surprenant 

 que Sauzé et Maillard aient indiqué cette plante comme com- 

 mune alors que l'un des parents est très rare dans les Deux- 

 Sèvres. Le nom de X V. permixta (JiirtaY^odorata) doit être 

 admis aux lieu et place de V. abortiva, et on doit y compren- 

 dre le V. sepincola, qui a les mêmes parents et qui s'en dis- 

 tingue à peine. X V- permixta doit être fréquent dans la 

 région. Je l'ai récolté à Crézières (détermination confirmée par 

 M. Becker. 



« M. Becker remplace pour raison d'antériorité — deux ans 

 seulement — le nom de V. lancifolia Thore par celui de 

 V. lactea Sm. 



« Le V. lactea X silvestris de Menigoute (herb. Sauzé) et 

 celui de St-Maurice (Vienne) — récolté par M. A. Baudin — 

 sont bien la même plante que celle que j'ai découverte à 

 l'Absie. 



« La Violette nommée primitivement V. celtica par Sauzé- 

 Maillard est bien, d'après M. Becker, le V. piimila ; mais le 

 .seul échantillon de l'Herbier Sauzé ayant conservé — intention- 

 nellement ou par hasard — l'étiquette « V. celtica b se trouve 

 être un hybride (V pumilaX silvestris). 



« Le Viola récolté à Vanzay (D.-S.) par M"' e Guitteau est 



