430 SOCIÉTÉ NATIONALE d'aCCLIMATATION. 



piège, votre piège, la feuille, tout est imprégné de poireau. 

 J'ai oublié un détail : il faut que le piège n'ait pas de 

 rouille; la rouille est quelque chose que l'animal sent d'une 

 manière extraordinaire : il faut faire bouillir votre piège 

 avant de partir, le placer dans de l'eau bouillante, avec du 

 genêt, qui a la propriété de bien nettoyer le piège, puis 

 essuyer avec un linge propre. 



Ealin vous garnissez votre piège. Votre ouvrier a les 

 mains saturées de poireau; la mousse que vous mettez 

 dedans est garnie de poireau; la feuille que vous mettez sur 

 la lumière et la chaîne qui tient votre piège, tout cela est 

 garni de poireau toujours, et une fois votre piège bien tendu, 

 vous mettez de la terre veule, de la terre semblable à celle du 

 lorrain qui est autour, qui l'avoisine, et puis vous prenez un 

 arrosoir et vous arrosez le terrain qui a été occupé par vous 

 et par votre manœuvre, pour faire disparaître tout indice du 

 passage de l'homme ; bien entendu la chaîne doit être cachée, 

 elle doit être couverte de terre. 



Enfoncez bien le pieu qui retiendra la chaîne du piège; 

 la loutre a une force considérable et j'en ai trouvé une un 

 jour qui était partie avec mon piège. Par bonheur, la chaîne 

 s'était accrochée à un buisson, et j'ai pu ce jour-là contem- 

 pler à mon aise mon ennemie, mais il n'y a pas toujours là 

 un buisson pour vous venir en aide. 



Vous avez. Messieurs, écouté cette improvisation avec une 

 telle bienveillance, que je veux finir par une petite histoire. 

 Au seuil de cette communication, je vous ai dit que les lou- 

 tres obéissaient à la loi d'amour dans l'endroit qu'elles trou- 

 vaient le plus net, le plus lumineux. Un jour je faisais ma 

 ronde dans le parc à cinq heures du matin, je trouve deux 

 loutres prises (Cupidon avait été mon complice); je m'assure 

 que les pattes sont bien serrées dans les pièges, je m'empare 

 des deux chaînes et me voilà parti tenant les rênes et fouail- 

 lant mes loutres comme des chiens. Je fais sonner la cloche 

 du château : tout le monde se met aux fenêtres. J'avais chez 

 moi alors un command.-mt d'artillerie de Mézières, qui avait 

 quelque peu tourné en ridicule ma passion de trappeur. Sa 



