LA PISCICULTURE A L'ETRANGER. 



521 



pour l'onclionner isolément, soit disposés par séries, à la suite 

 les uns des autres, dans des rigoles à demeure, comme on le 

 voit dans la figure 31 , représentant l'intérieur du laboratoire 

 de pisciculture de M. Max von dem Borne, à Berneuchen, près 

 Guben. Après la résorption de la vésicule ombilicale, les alevins 

 peuvent être retirés des appareils mobiles. On enlève ces 

 derniers des rigoles ou auges à demeure m (fig. 31), dans 

 lesquelles on met en liberté les jeunes poissons, qui doivent 

 y trouver une profondeur d'eau et un courant suffisants. Pour 

 les empêcher de s'échapper par les tuyaux d'écoulement l, 

 fixés à 0"',05 environ du fond des rigoles, on adapte intérieu- 

 rement à chaque orifice un bout de tuyau formant coude 

 (fig. M), et coiffé d'une caissette en toile métallique. En 

 disposant ce petit appareil plus ou moins obliquement, on 

 règle le niveau de l'eau dans la rigole. Du reste, quand on ne 

 veut avoir que 0"\05 d'eau dans celle-ci, on emploie simple- 

 ment un tuyau horizontal, avec la même garniture en toile 

 métallique (fig. 33). Le dessus de la caissette peut au besoin 



Fig. 32. 



être en forme de couvercle à charnière pour faciliter le net- 

 toyage du tissu métallique. Outre le tuyau de sortie l, il doit 

 toujours exister dans le fond même de l'auge, pour permettre 

 de vider complètement celle-ci quand il est nécessaire, une 

 ouverture ou bonde, qui est habituellement fermée par un 

 bouchon de liège. 



