PROCÈS-VERUAUX. M 



— M. F. Zeiik, Directeur de l'Association de Pisciculture de la Basse- 

 Franconie, adresse ses remerciements au sujet de sa récente admission. 



— M. le Gouverneur de la Cochinchine écrit à M. le Président : « En 

 réponse à votre dépèche, en date du 10 août, par laquelle vous me de- 

 mandez des renseignements sur les personnes qui ont rendu en Cochin- 

 chine des services à l'acclimatation, je ne puis mieux faire que de vous 

 transmettre le rapport qui m'a été adressé à ce sujet par M. Moquin- 

 Tandon, Directeur du Jardin Botanique. 



» Colombier, qui vous est signalé, est certainement un des hommes 

 qui ont le plus contribué à l'amélioration de la santé des Européens par 

 l'introduction des plantes maraîchères presque indispensables à notre 

 alimentation. Grâce à lui, Saigon est devenu un pays de production, et 

 nous envoyons maintenant des légumes à Singapore et même en Chine. 



» Mais Colombier est un travailleur modeste, vivant de peu, ne s'oc- 

 cupant que de son jardin, sa véritable passion, ne demandant jamais rien, 

 et il n'est pas surprenant que ses services aient été vite oubliés dans un 

 pays oîi la population blanche se renouvelle tous les trois ou quatre ans. 



» Bien peu d'Européens aujourd'hui savent que s'ils mangent des 

 haricots verts, des petits pois, des asperges, etc., c'est exclusivement à 

 Colombier qu'ils le doivent. 



» La Société d'Acclimatation ne peut accorder à cet homme une ré- 

 compense d'un ordre trop élevé, et je considère comme un honneur et 

 un devoir pour moi de contribuer à la lui faire obtenir. » 



— M. le Président de la Ligue de reboisement de l'Algérie adresse à 

 i\l. le Secrétaire général la lettre suivante : 



« Je viens de prendre connaissance des statuts et règlements de la 

 Société nationale d'Acclimatation que vous avez eu l'obligeance de m'a- 

 dresser. 



> Je vois figurer, au n° 2 des prix extraordinaires à décerner, le para- 

 graphe suivant : 



« § 1 La Société voudrait voir étudier particulièrement les causes 



» qui peuvent s'opposer à l'acclimatation et les moyens qui peuvent servir 

 » à combattre ou prévenir leurs effets. » 



» Je pense que les travaux de la Ligue répondent au but indiqué, 

 puisque nous avons étudié particulièrement les causes qui s'opposent en 

 Algérie à l'acclimatation, non seulement des animaux et des végétaux, 

 mais encore de l'homme. 



» Notre climat, jadis magnifique, et qui pouvait admettre toutes les 

 cultures, est transformé aujourd'hui au point que l'on doit craindre 

 inèine pour l'existence de la vigne, notre dernière ressource. Les races 

 d'animaux dégénèrent, les cultures se limitent de jour en jour, et il ne 

 faut plus songer à l'introduction d'aucune espèce exotique. 



î La cause de tous nos malheurs a été nettement spécifiée par nous : 

 a'est la dévastation insensée de nos forêts ! 



