LA PISCICULTURE A L'ÉTRANGER. 647 



de la manivelle, et les œufs qui sont tombés sur cette toile 

 sont transportés à. une des extrémités de la rigole et déversés 

 dans une augette mobile destinée à les recevoir, La récolte 

 peut ainsi se faire sans qu'on ait à déplacer l'appareil, sans 

 qu'on dérange les poissons qui pourraient être en train de 

 frayer ; on n'a pas même à se mouiller les doigts. 



Dans l'important établissement de Newcastle (province 

 d'Ontario), M. Samuel Wilmot, surintendant de la pisciculture 

 au Canada, utilise, depuis 1869, pour la récolte des œufs de 

 Saumon, l'appareil inventé par M. Collins pour les œufs de 

 Truite. Les dimensions de l'appareil ont dû nécessairement 

 être proportionnées à la taille du poisson. Au lieu d'une simple 

 caisse grillée, M. Wilmot a fait établir un bassin couvert, de 

 2^ mètres de long sur 5 mètres de large. Ce bassin est ali- 

 menté par une saignée faite à la rivière qui longe l'établisse- 

 ment. Le fond en est revêtu d'un plancher, à 10 centimètres 

 duquel se trouve une sorte de treillage en fortes barres de 

 bois, espacées entre elles de 40 centimètres dans le sens de la 

 largeur du bassin, et de l mètre dans le sens de la longueur. 

 Sur ce treillage est cloué un fort réseau de toile métallique 

 galvanisée, dont les mailles ont 0'",0:2 de largeur. Cette toile 

 métallique disparaît complètement sous une couche de gravier 

 et constitue la frayère artificielle, qui mesure 10 mètres de 

 long sur 5 mètres de large, et qui offre toute l'apparence du 

 lit naturel d'un ruisseau. Elle est recouverte de 0'",30 à 0'",35 

 d'eau, et l'on y maintient un courant très vif. Dans l'espace 

 resté libre entre le plancher et le grillage chargé de gravier, 

 un tablier sans fin, en grosse toile de chanvre ou de coton, 

 est porté, comme la toile métallique de l'appareil Collins, par 

 deux rouleaux, sur lesquels on le fait courir en actionnant 

 ces rouleaux au moyen d'une manivelle. Le fonctionnement 

 des deux appareils est donc absolument le même ; les dimen- 

 sions seules ont été changées, de manière à permettre à plu- 

 sieurs coiiples de Saumons d'y frayer à la fois, ce qui se i)ro- 

 duit très néqucmment. Quand le moment du frai est passé, 

 on enlève la toile sans fin, pour ne la remettre en place qu'à 

 l'automne suivant ; mais on ne dérange en rien le reste de 



