— 101 — 



Il nous a semblé qu'il était bon de reprendre pour la Sûciètè botanique, 

 un travail du même genre. Aussi à la séance du i« mars 1890 avons- 

 nous déposé sur le Bureau un manuscrit dont nous publions aujour- 

 d'hui un extrait. Si nos collègues non résidants lui font bon accueil 

 — les membres présents à la séance s'y étaient intéressés — nous 

 donnerons la suite dans nos prochains 'Bulletins. En même temps nous 

 sollicitons le concours de tous pour nous signaler les variantes qui ne 

 peuvent manquer d'être relevées. 



A chaque fois que faire se pourra nous donnerons en patois le nom 

 populaire; en le francisant on enlève au nom ou au dicton, tout son 

 prix, son goût de terroir. 



B. Souche. 



Glematis vitalba. — Vioche ou vionche. Cette plante est utilisée par 



les bergers pour confectionner des bourolès (muselières pour les 



chevaux laissés libres au lieu d'être acouès. — Voir TZJiamnus. 

 Ficaria ranunculoides. — Clair-bassin. — A Xaintray : Pc (pied) 



de Grotte. 

 Renoncules à fl. jaunes. — Pîante-ïoube. — A Xaintray: Patte de 

 loue (loup). 

 Nymphcea et Nuphar. — Volet. — Les feuilles de ces plantes sont 



fréquemment employées, en guise de compresse, dans certaines 



affections du ventre. 

 Chelidonium ma jus — Herbe de l'Eclairé. — Le suc de cette 



plante est utilisé pour faire disparaître les fis (verrues). 

 Papaver Rhœas et autres. — Pabot, pabou. 

 Rhaphanus raphanistrum. — Rabôund, raband. 

 Cheiranthus Cheiri. — Mars, mars. 

 Sinapis arvensis. — Russe. — (L'étymologie nous est inconnue. 



On dit aussi de la bise au nez « la russe au nez ». 

 Sempervivum tectorum. — Barbillon, barbe'illan. Cette plante 



est utilisée pour guérir les chèvres d'une maladie de ce nom. Pour 



ce faire on frotte l'intérieur de la bouche de la chèvre avec un 



pied de barbillon trempé dans du vinaigre. 

 Parietaria officinalis. — Terce-pierre. — Plante diurétique et très 



estimée. 



