— 114 — 



ment en France trois espèces : 1° le Raphanistrum 

 arvense de Mérat, ou R. Raphanistrum L., plante 

 essentiellement annuelle, à style très long, à silique 

 monoliforme, à feuilles lyrées, à lobes inégaux ; 2° un 

 Raphanistrum vivace, ou tout au moins bi ou trisan- 

 nuel, à style relativement court, surmontant de très 

 gros renflements. Ce dernier revêt deux tonnes, l'une 

 méridionale à style plus long que le dernier des renfle- 

 ments, à feuilles irrégulièrement lyrées, et à segments 

 écartés : c'est cette forme que De Candolle à décrite 

 sous le nom de Raphanistrum landra. 



« L'autre forme du Raphanistrum vivace à gros ren- 

 flements est occidentale ; le style est plus court que le 

 dernier des renflements, qui sont un peu moins gros 

 que dans la forme précédente. Les feuilles inférieures 

 sont à segments très rapprochés et alternativement 

 inégaux ; c'est la forme décrite par Smith sous le nom 

 de Raphanistrum maritimus. 



« Après examen nous sommes d'avis que le Rapha- 

 nistrum vivace de Dangé est une espèce absolument 

 distincte du Raphanus raphanistrum annuel. Nous la 

 trouvons dans nos herborisations à peu près partout 

 dans la Vienne. Vous la trouverez certainement aussi 

 dans les Deux-Sèvres si vous voulez l'y chercher. Quant 

 aux deux espèces maritimus et landra elles sont moins 

 distinctes ; et maintenant qu'elles se sont acclimatées 

 dans notre paj^s nous pourrions nous contenter de les 

 désigner l'une et l'autre sous le nom commun de Rapha- 

 nistrum perennis , rappelant ainsi le caractère le 



plus constant qui les distingue du Raphanus raphanis- 

 trum. 



« Le Lepidium virginicum L. remonte du midi, en 



