76 The Bulletin. 



agricultural st'i'<l. the apiiroximate percentage of each shall be plainly indicated 

 in the statement reiiuired by section t\YO of this net. 



Sr.c. 7. Sand. dirt, chaff, and forei,ii;n substances and seeds other than those 

 specitie<l in section eii^ht and section nine, or broken seed and seetl not capable 

 of germinating, shall be considered impurities when present in agricultural 

 seeds. When such impurities or any of them are present in quantity exceed- 

 ing the standards of purity and viability authorized in section eleven of this 

 ac-t. the name and approximate percentage of each shall be plainly indicated 

 in the statement specitied in section two. 



Sec. S. For the purposes of this act, seeds shall be deemed to be mixed or 

 adulterated : 



First, when orchard grass (Dactiilis ploincrata L.) seed contain ten per cent 

 or more of meadow fescue (Fvstucii vJtttior L.J seed or Italian rye grass seed 

 (Loliiim Itttlicum A. Br.) or English rye grass (LoJiiim pereniw L.) seed. 



Second, when red clover fTrifoJiiiin praicnse L.), mammoth red clover (Tri- 

 foliunh pratensc L. rar.) or alfalfa (McfUcafio sativa L.) contain five per cent 

 or more liy weight of yellow trefoil (Mcdicago liipiiliita L.) or sweet clover 

 (Mi:lihjtus (iJba Dcsr. or .1/. of/ivitiali--; (L.) Lam.) seed; or, 



Third, when Kentucky blue-grass or blue-grass (Poa pratensis L.) seed 

 contain five per cent or more l)y weight of Canada blue-grass (Poa cowprcssa 

 L.) seed, red-top (Af/rosfis alba L.) seed, ret^l-top chaff or any other seed or 

 foreign snlistance. 



Fourth, when rape (Brassirtt Xapiis L.) contains five per cent or more of 

 common mustard (Brassica siixipislrinn Boiss.) or black mustard (B. nit/ra 

 (L.) Koch.). 



Sec 9. Afishranded seed. — For the purposes of this act, seeds shall be 

 deemed nnsbran<led when meadow fescue (Fcstitra chifidr L.j. English rye- 

 grass (Lolium pcrcime L.) or Italian rye-grass (Loliuiii ItaVicum A. Br.) is 

 labeled or sold under the name of orchard grass (DaetyUs glomerata L.) seed. 



Second, when Canadian blue-grass (Poa comprcssa L.) seed, red-top (Agro.s- 

 tis alba Jj.) seed or any other seed not blue-grass seed is sold under the name 

 of Kentucky blue-grass or blue-grass (Poa pratciixis L.) seed. 



Third, when yellow trefoil (Mcdicago lupiiUna L.), burr clover (Mcdicago 

 hispida Gacrtii.) or sweet clover (McUlotus alba Bcsr-) is sold under the name 

 of clover, June clovei-, red clover (TrifoUum prafcu^c L.j, medium red clover, 

 small re<l clover, mannnoth red clover, sapling clover, pea vine clover (T. pra- 

 tense L. var.) or alfalfa (Mcdicago satira L.) seed. 



Fourth, when the seed are not true to the name under which they are sold. 



Sec. 10. Provisions concerning agricultural seeds contained in this act shall 

 not apply to : 



First, any person or persons growing or selling seed for food ]turpnses only. 

 or having such seed in possession for sale for such ])urposes. 



Second, any person selling direct to mei-chants, to be cleaned or graded 

 before being offered for sale for the purjjose of seeding. This shall not. how- 

 ever. ex<'mpt the seller from the restrictions of section four of this act. 



Thii-(1, seed that is held in storage for the imrpos^' of being recleaned and 

 wliich lias not been offered or exposi'd or held in possession for sale for the 

 jiiirpcse of seeding. 



Fourth, seed marked "\ot absolutely clean" and held or sold for export out- 

 side of tJie Stale only. 



Fifth, the s.ale of seed tli;it is grown, sold and delivered for any farmer on 

 his own jiremises for see<ling liy the imrchaser himself, unless the purchaser 

 of said seed obtains from the seller at the time of the sale ther<M)f ;i certificate 

 that the seed is su]tplied to the purcliaser subject to the i)rovisions of this act. 



Sixth, nuxtures of seeds for lawn-grass i)urpnses. but this shall not exempt 

 the seller of such nuxtures of seeds from the restrictions of sections four and 

 seven of this act. 



Sec. 11. SlaiidardM of piiritg. — The following stand.ards of iiiuMty. meainng 

 frcHMlom from w(H'd seeds and other foreign seeds, and viability, are hereby 

 fixed : 



