I. TRAVAUX DES MEMBRES DE LA SOCIÉTÉ 



ÉDUCATION 



. DE VATTACUS Y A MA- M AI 



DU JAPON 



D'après les noies de M. F,-0, Adams. sccrclalre de la légation lirilanniquc, à Yédo 



Par M. RAVERET-WATTEL 



M, Adams, secrétaire de la Ici^ation britannique à Ycdo, 

 chargé par son gouvernement d'aller étudier, dans l'intérieur 

 du pays, diverses questions se rattachant à l'industrie sérici- 

 cole, a consigné dans plusieurs rapports présentés aux cham- 

 bres du Parlement de très-intéressantes informations. Un de 

 ces rapports renferme, sur l'éducation du Ver à soie du chêne 

 {Attacus Yama-maï), certains détails peu connus, et nous 

 avons pensé qu'on lirait peut-être avec quelque intérêt, sinon 

 la traduction in extenso, du moins un résumé succinct des 

 renseignements recueillis par M. Adams sur une espèce séri- 

 cigène dont l'acquisition, pour notre industrie, préoccupe 

 depuis longtemps la Société d'acclimatation. 



C'est principalement à Furumaya, gros village des environs 

 de Matsumoto (province de Shinshiu, au centre de File Ni- 

 phon), que M. Adams a recueilli ses renseignements. Ce vil- 

 lage est le chef-lieu d'un district comprenant seize communes 

 entièrement vouées à l'élevage de l'A . Yama-maï et dont tous 

 les habitants forment une association séricicole désignée sous 

 le nom de Matsukaiva-gami. Il n'y a guère que quarante ans 

 que cette industrie a été importée dans la localité ; mais elle y a 

 pris assez vite un développement considérable, et aujourd'hui 

 le nombre des cocons vendus annuellement par Passociation 

 s'élève à vingt millions, au prix, moyen de 4- riyos (environ 

 20 francs) le mille. Ces cocons étaient naguère achetés presque 

 uniquement par des négociants de Lifu (province de Mino) ; 



mais, depuis quelque temps, il s'en vend beaucoup à des corn- 

 ai SÉRIE, T. m. — Octobre 1876. i3 



