— 748 — 



schiedene während der Keimung wirksame Bedingungen auf die 

 Bildung und Zerstörung des Milchsaftes ausüben. In einer Reihe 

 von Versuchen wurde zunächst der Einfluss des Lichtes unter- 

 sucht, ferner die Wirkung des Luftabschlusses und Luftzutrittes 

 bei verschiedenen Temperaturen, und endlich der Einfluss verschie- 

 dener Bodenarten, des Sauerstoffs und der Kohlensäure. 



Als die wichtigsten Resultate der Arbeit sind folgende zu ver- 

 zeichnen : 



Die Beobachtungen und Versuche haben dazu geführt, in dem 

 Milchsaft einen Reservestoff zu erblicken, dessen wesentliche Zu- 

 sammensetzung mit derjenigen des Protoplasma's unzweifelhafte Be- 

 ziehungen darbietet. 



Der Milchsaft besteht in seiner fundamentalen Zusammensetzung 

 aus Fetten und stickstoffhaltigen Substanzen und diese ist also eine 

 für den Organismus sehr nützliche. 



Der Milchsaft erscheint in den Pflänzchen in den ersten Ent- 

 wickelungsstadien; er bildet sich, wie andere Reservestoffe, unab- 

 hängig von der Wirkung des Lichtes und der Gegenwart des Chlo- 

 rophylls. 



Wenn man durch Entziehung des Lichtes ein Etiolement der 

 Pflanzen hervorruft, verlieren dieselben ihren Milchsaft, wie unter 

 ähnlichen Bedingungen auch die als Reservestoff aufgespeicherte 

 Stärke veschwindet. 



Die gelben Lichtstrahlen begünstigen die Production des Milch- 

 saftes ebenso, wie sie in den Chlorophyllkörnern die Bildung der 

 Stärke oder des Fettes begünstigen. 



Bei Luftabschluss und einer Temperaturerhöhung zeigen sich die 

 Erscheinungen des Etiolements sowohl durch die Verminderung des 

 Milchsaftes, als auch der plasmatischen Reservestoffe. 



Bei Luftzutritt und einer geringen Temperaturerhöhung findet 

 eine Vermehrung des Protoplasmas statt, wie sonst unter gleichen 

 Bedingungen auch eine Vermehrung der Reserve-Stärke stattfindet. 



Verschiedene Bodenarten führen, je nachdem sie die Entwickelung 

 derKeimpflänzchen beschleunigen oder verzögern, eine Verminderung . 

 oder Vermehrung des Milchsaftes herbei. — 



Bezüglich näherer Details muss auf das Original selbst ver- 

 wiesen werden. Haenlein (Leipzig). 

 Räthay, E., Organes nectariferes du genre Melam- 

 p y r u m. (Les Mondes. 2. Ser. Ann. XVIIL T. LH. No. 3. [10 Juin] 

 1880. p. 71. 



Freie Uebersetzung der bereits p. 45 des „bot. Centralbl." mit- 

 getheilten Resultate dieser Arbeit. 



