182 MÉCANISME DE LA CIRCULATION. 



résultent principalement de la locomotion du vaisseau; mais, 

 dans la plupart dos cas, ce déplacement et la dilatation produite 

 par la charge additionnelle que détermine la systole ventricnlaire 

 sont trop faibles pour être aperçus de la sorte, ou pour être sensi- 

 bles au toucher, et l'impulsion cardiarpie ne devient manifeste 

 que si l'on oppose un obstacle au cours du sang dans ce conduit 

 flexible en déprimant un jjcu les parois de celui-ci. C'est pour 

 cette raison que l'observateur ne sent aucune pulsation quand 

 il applique le doigt sur une artère qui se trouve entourée de 

 parties molles et qui fuit sous lapression plutôt que de se laisser 

 déprimer ; mais si le vaisseau dont il fait choix est à la fois assez 

 rapproché de la peau pour être facile à comprimer et repose 



ventricules se manifeste en même 

 temps que la diastole des artères. Il 

 paraît, du reste, qu'avant l'époque où 

 vivait Galien, la vérité avait été décou- 

 verte, mais avait passé presque ina- 

 perçue des physiologistes. EHoclive- 

 ment, dans un écrit que l'on attribue 

 à Rufus d'Éphèse, et que M. Darem- 

 berg a mis en lumière dernière- 

 ment {(i), il est dit positivement que 

 les battements synchroniques des ar- 

 tères et du cœur ne sont pas de même 

 nature; que les artères battent quand 

 elles se remplissent, et le cœur quand 

 il se vide. 



Voici la traduction du passage en 

 question : » Le pouls se produit de la 

 » manière suivante. Le cœur, après 

 )' avoir attiré le pneuma du poumon, 

 » le reçoit d'abord dans sa cavité 

 » gauche, puis, retombant sur lui- 

 » même, il le disiribue aux artères 



» remplies par l'affaissement du cœur, 

 » les artères de tout le corps produi- 

 » sant le pouls ; quand elles se vident, 

 » il y a systole. Ainsi le pouls a lieu 

 » dans les artères quand elles se rem- 

 )) plissent cl qu'elles reçoivent le 

 » pneuma, et dans le cœur lorsqu'il 

 n se vide, comme nous l'établissons 

 » plus bas. Nous avons donc donné 

 » une définilion convenable du pouls 

 » en disant : le pouls est la diastole et 

 1) la systole du cœur et des artères ; il 

 » est composé de diastole et de sys- 

 » toie. Les artères et le cœur battent 

 » en même temps; aussi presque tous 

 » les médecins pensent-ils que le pouls 

 » se produit par la réplétion simulta- 

 » née du cœur et des artères ; cela est 

 » évident, mais les battements ont lieu 

 » pour les artères quand elles se rem- 

 » plissent, et pour le cœur quand il 

 » se vide (6). » 



(a) Ivvo^i^ Tftpt (T(pv/(X(ov : Traité sur le pouls, ndriluK- à Rufus d'Kplièse, pulil'ui ]ww la prc- 

 (To fois en grec ut en français avec une inlioJuclioii cl îles notes par M. Ch. Dareiubcrg. l'aris, 



un 

 1840. 



{b) Op. cit., p. 21 



