/l20 TRANSSIDATION. 



Causes Si l'oii aclmct que les liciuiclcs <iui s'échappent des vaisseaux 



(le la différence . i 1 1 if 



de composiiion sangulus par transsudatiuu se trouvent mêlés à des produits 



entre le séiiim , , 



du sang sécrétés , il est facile de s'expliquer comment la sérosité peut 



et la sérosité. 



reniermer accidentellement certaines matières en plus grande 

 proportion que le sérum du sang ; mais , au premier abord , 

 il semble difficile de concilier avec la théorie toute mécanique 

 que j'ai donnée de l'origine de ces épanchements les diffé- 

 rences que je viens de signaler dans les proportions relatives 

 de l'eau et de l'albumine. On sait, en effet, que, dans les expé- 

 riences ordinaires de laboratoire, une dissolution saline ou autre 

 ne s'appauvrit pas quand on la filtre, et si, comme tout jus- 

 qu'ici semblait le prouver, le liquide du tissu conjonctif ou des 

 poches séreuses est du sérum qui filtre à travers les parois des 



silé péritoïK'ale chez un malade atteint 

 d'albuminurie (a). 



Fr. Simon a trouvii dans le fluide 

 liydropique obtenu par la ponction de 

 l'abdomen , chez un jeune lionuiie 

 dont les reins étaient en suppura- 

 tion : 



Eau 078,0 



Albumine ^2,0 



Matières grasses 1,0 



Matières extraclivcs alcoolifiucs. 2,0 

 Carbonate de soude et phos- 

 phate de chaux d ,2 



Chlorure de sodium et lactate 



de soude G, 8 



Urée 1,2 



Des produits analogues, dont l'ana- 

 lyse a été faite par M. Iloppe, ont 

 donné, sur 1000 parties, G ou 7 d'al- 

 bumine, et de 982,5 à 98Zi,5 d'eau (b). 



Mais, dans d'autres circonstances, 

 on a trouvé dans ces épanchements 



une proportion plus considérable, 

 soit d'albumine coagulable, soit d'au- 

 tres produits protéiques. Ainsi, dans 

 un cas étudié par M. Sclierer , le 

 liquide obtenu par la ponction de 

 l'abdomen a donné : 



Eau 952,99 



Albumine -11,88 



Albuminatc de soude 22,70 



Fibrine 0,32 



Matières cxtractives 3,02 



Graisses 1,20 



Sels 7,22 



Chez un autre hydropique, le même 

 chimiste trouva : 



Eau 9G0,40 



Albuminatc de soude 29,73 



Matières extraclivcs 2,12 



Graisses 1 ,(13 



Sels 5,94 



L'albumine coagulable par la cha- 



(o) Hcller, 0]).dt. {Arch. fûrfliys. nndpalhol. Chcmie, I. Il, p. 83). 



(h) lloppc, Ueber eerôse Transsudate {Arch. fiir palhol. Anat., 185C, I. IX, p. 290). 



