^7G MÉCVMSMK DI-: L\ CIUfXLATlON, 



torrent, In où le lit de celui-ci, venant à s'élargir, délermiiieraif 

 un retard dans le cours de l'eau (1 ). 11 en résulte que l'un des 

 premiers eflels du trouble amené ainsi dans le travail circula- 

 toire est un élargissement de la traînée rouge qui occupe l'in- 

 térieur des capillaires engorgés, et de là une augmentation 

 ap|tarenle dans le diamètre de ces vaisseaux, et une coloration 

 plus intense de la partie qui les rcn ferme. Mais lorsque cet 

 état de choses persiste pendant quel(iue temps, l'hypérémie, 

 c'est-à-dire l'accumulation insolite du sang dans le lacis capil- 

 laire, n'est pas seulement apparente, elle devient réelle, car ces 

 vaisseaux augmentent de calibre (2). 



Les physiologistes ne sont pas d'accord sur la cause de cette 

 dilatation des capillaires qui s'observe dans l'état dit inflamma- 

 toire. Suivant les uns, elle serait due seulement à une augmen- 

 tation dans la poussée latérale du sang, qui, à son tour, résulte- 

 rait des obstacles que les amas de globules agglutinés dans les 

 capillaires opposent an progrès du courant circulatoire(3) ; tandis 

 que suivant d'autres, elle devrait être attribuée à un état d'atonie 

 des parois de ces petils vaisseaux (h). Les faits dont on argue 



(1) Cette acciimulaiion des globules 

 sanguins s'élcnd de pins on plus en 

 amont de l'obstacle, et détermine dans 

 les capillaires collatrranx un lalentis- 

 somenl dans le mouvcnK'nl circula- 

 toire qui, à son tour, prédispose à 

 raggloméralion des globules. Cela 

 nous explique comment, dans beau- 

 coup de cas, un foyer inllammaloire 

 s'étend progressivement. 



(2) Voyez ci-dessus, page 216. 



(13) M. Wliarton Joncs , dont j'ai 

 déjà cité l'iirl sduvcnl les reclierclies 

 sur tout ce (pii touche à Tétat des 

 vaisse;iu\ dans riiillaiiunalion, consi- 



dère les capillaires proprement dits 

 comme n'étant pas doués de contrac- 

 tilité, et pense que la diminution de 

 calibre qui s'y remarque parfois est 

 due à la turgescence ou à la con- 

 striction des tissus circonvoisins. Il 

 attribue aussi uniquement à la pres- 

 sion exercée par le sang contre leur 

 surface interne la dilatation qui dans 

 certains cas s'y ell'ectue {a). 



(6) Ainsi ]\1. Andral, dont les juge- 

 ments portent toujours l'empreinte 

 d'un grand bon sens, admet trois modes 

 de formation de ces accumulations de 

 sang dans les cai)illaires , savoir : 



(a) NVliarimi Jonrs, On Ihe Slate nf the lilooJ and Ihe Hlootl-Yessels in Inflammation {Cwj's 

 Hospilal neports, 2' série, t. VU, i'. 101, 



