352 APPENDICES 



et conditions dont il conviendront, mais d'accord avec monsieur 

 Dacosta, proprietaire de l'autre moitie, la moitie de la dite 

 terre de Mill grove, appartenante aux constituants, en toucher 

 le prix, en donner quittances, faire tous partages, accepter 

 tout lot et generalement faire pour l'interet des constituants 

 tous actes conservatoires et definitifs en tous tribunaux, devant 

 toutes administrations et officiers publics, qui leur paraitront 

 necessaires ou utiles ; a l'effet de quoi, tous pouvoirs analogues 

 exprimes ou non exprimes pour tous cas prevus ou imprevus, 

 merae de substituer en tout ou partie des dits pourvoirs, qui bon 

 leur semblera et de le revoquer, leur sont donnes par la presente 



procuration qui ne sera pas sujette a surannation. 



fait et passe en l'etude et au rapport de Royer, l'un de nous, 

 sous les seings des comparants, apres lecture, ce jour trois 

 avril mil-huit-cent six. la minute est signee des parties et des 

 Notaires soussignes ; elle est restee a Royer, l'un d'eux, enregis- 

 tree a nantes le trois avril mil-huit-cent-six par Dufau, qui a 

 recu un franc dix centimes. 



Varsavaux J. Noyer 



vu par nous president du tribunal de premiere in- 

 stance seant a. nantes, pour legalisation des Signa- 

 tures varsavaux et Noyer apposees ci-dessus. 

 Ce jour trois avril mil huit cent six 



G A N D O N 



Commercial Agency of the United 

 States of America 



I William D. Patterson Commercial agent of the United 

 States of America for the Port and District of Nantes do 

 hereby certify that the Signatures affixed to the foregoing 

 Document are those of Mess rs J Royer and Varsavaux both 

 Notaries publick for the City of Nantes and of M r Gandon 



