ORIGINAL DOCUMENTS 363 



15. Copy of a portion of the first Will of Madame Anne 

 Moynet, wife of Lieutenant Audubon, December 4-> 1814> 



Par les presentes mon testament. 



Je donne et legue a Monsieur Jean AUDUBON, mon mari, 

 la jouissance en toute propriete des biens meubles et celle en 

 usufruit des biens immeubles qui m'appartiendront a l'instant 

 de mon deces, pour qu'a l'un et l'autre titre de cette epoque, 

 il en jouisse fasse et dispose comme de tous ses autres biens 

 sans etre tenu d'en donner caution, voulant et entendant qu'il 

 puisse faire sur les immeubles tous changements, coupes de bois 

 et autres qu'il lui plaira, le tout avec dispense des dommages 

 et interets. 



Je donne et legue en toute propriete a, Monsieur Jean 

 Audubon fils et a dame Rose Bouffard, epouse de Monsieur 

 Gabriel Loyen du Puigaudeau a chacun par moitie, la totalite 

 de tous les biens qui composeront ma succession immobiliere 

 a l'instant de mon deces, duquel neanmoins par suite du legs 

 fait ci-dessus en faveur de mon mari, ils ne pourront se mettre 

 en possession qu'a sa mort. 



Arrivant que mon mari fut mort avant moi, je veux et 

 entends que M. Jean AUDUBON fils et la dame Rose Bouffard, 

 epouse Puigaudeau, recueillent aussi ma sucession mobiliere a 

 Peffet de quoi le cas arrivant, je leur legue et donne en toute 

 propriete. 



Mes intentions que si M. Jean Audubon fils ou la dite dame 

 Puigaudeau etaient morts l'un ou l'autre avant moi ou meme 

 tous les deux, leurs enfants soient mes legataires, c'est-a-dire 

 que les enfants de M. Audubon recueilleraient entr'eux ce que 

 celui-ci doit avoir et que ceux de Madame Puigaudeau recueil- 

 leraient aussi entr'eux ce que celle-ci doit avoir a l'effet de quoi 

 je les donne et legue aux dits enfants. 



Si a ma mort l'un ou l'autre de M. Audubon fils ou de 

 Madame Puigaudeau etaient eux-memes morts sans enfants, je 

 veux que ce soit alors les survivants d'eux deux ou ses enfants 

 qui recueillent ma succession entiere, pourquoi a cette cause, je 

 legue la totalite de mes biens meubles et immeubles, . . . 



