372 APPENDICES 



21. Letters of John James Audubon to Claude Francois Rozier, 

 father, and to Ferdinand Rozier, son, immediately preced- 

 ing and following his active partnership in business with 

 the latter: 1807 and 1812. (For translations see Chap- 

 ters XI and XV.) 



[Letter No. 2, superscribed] Monsieur F r . Rozier, 



Negociant 

 Nantes. 

 Loire inferieure. 



New York avril 24 1807— 

 M r . Rozier Negociant 

 Nantes 

 Mon Cher Monsieur 



Je profite d'une bonne occasion pour Bordeaux pour vous 

 accuser reception d'un Duplicats des pouvoirs que nous vous 

 demandai plusieurs mois passes. Vous saurez aussi que les vins 

 consignes a M. L. Huron de Philadelphia sont arrives en cette 

 ville et ont sauves les assurances ; votre fils s'est transporte sur 

 la place et par une de ses lettres m'apprend que les 60 caisses 

 sont vendues il me dit que vous pouvez compter sur un profit 

 net d'a peu pres 20 p. ct. s'il s'est trouve tres bons et le reste 

 ne manquera de trouver acheteur : M r . Le Ray est arrive et 

 a apporte avec lui une petite Boite de dentelles pour M. Ben- 

 jamin Bakewell d'icy elle doit arriver en peu de jours de Phila- 

 delphia. M r . B. B. a paru satisfait de la vente de son Bois 

 Futtie. il lui tarde seulement de voir les retours il est malheureux 

 que le commerce de votre ville avec ce pays ne soye pas aussi 

 regulierement suivi qu'a Bordeaux d'ou nous avons des Bati- 

 ments tous les mois et par plusieurs. Comme notre ami Fer- 

 dinand vous ecriva de Philadelphia concernant M r . Huron je 

 ne m'ettendray pas sur son compte : dans plusieurs de vos 

 Lettres que si nous nous decidions obtenir un magasin de detail 

 que vous pourriez nous tenir constamment employe nos idees 

 sur ce sujet sont par faitement d'accord et ce serait avec bien 

 du plaisir que nous commenserions sous auspices et les bons 



