348 BOTANIQUE 



malions aériennes de cinq années successives. Une première année, il a 

 produit l'inflorescence a; une seconde année, la feuillet; une troisième, 

 l'inflorescence c; une quatrième, la feuille d; une cinquième, l'inflores- 

 cence e; enfin le bourgeon g donnera lui-même naissance à une feuille 

 aérienne, la sixième année. Les inflorescences et les feuilles solitaires, 

 longuement péliolées, alternent donc d'année en année sur le rhizome. 

 Mais comment s'effectue cette alternance ? 



Passons, pour répondre, à la figure 2. En a, l'axe d'inflorescence a, de 

 la figure 1 ; cet axe porte en h (fig. 1 et 2) une écaille dont il ne reste 

 plus que la cicatrice et, à l'aisselle de cette écaille, il donne naissance à un 

 bourgeon v, qui est identique au bourgeon g de la figure 1. Ce bourgeon 

 est revêtu de deux (fig. 1, i, j) ou trois écailles (i, j, v). Enlevons ces 

 écailles ou bien coupons longiludinalement le bourgeon, comme on le voit 

 dans la figure 3. Sous les trois écailles i, j, v, nous trouverons une feuille 

 encore repliée k, qui est précisément la feuille b de la figure l . Cette feuille 

 k sortira du bourgeon au printemps, munie d'un long pétiole, et sera alors 

 du type de celles qu'on appelle radicales. La figure 4 représente l'extrémité 

 du rhizome telle qu'elle est à ce moment-là, en Mai; a est l'axe d'inflo- 

 rescence plus ou moins pourri de l'année précédente ; i, j, sont les cica- 

 trices des deux écailles enveloppantes; k, est la feuille de la figure 3. 

 Enfin le sommet végétatif e, de la figure 3 est devenu le bourgeon l. La 

 figure 5 (mêmes lettres et organes que dans la figure 4) montre comment le 

 bourgeon / est engainé par la feuille k et comment il termine l'axe. C'est 

 de ce bourgeon que sortira directement, au printemps suivant, l'inflores- 

 cence c de la figure 1 . Etudions donc en détail la constitution de ce bour- 

 geon. La figure 6 le représente après l'ablation de la feuille dont on voit 

 la base d'insertion en k ; m est l'écaillé extérieure du bourgeon, fendue en s, 

 et enveloppant étroitement ce bourgeon. Enlevons l'écaillé m: sous elle, 

 une seconde, que représente en t la figure 7, dans laquelle k indique l'in- 

 sertion de l'ecaille m de la figure 6, qui vient d'être détachée. En o, bour- 

 geon d'où sortira un rameau végétatif latéral. Ici, nous n'avons que deux 

 écailles protectrices du bourgeon ; mais on peut en rencontrer jusqu'à qua- 

 tre ou cinq, comme le montre la ligure 15, dans laquelle m, t, u, p, q, 

 représentent les écailles. Quel qu'en soit d'ailleurs le nombre, enlevons la 

 dernière (t, fig. 7). Nous obtiendrons l'état représenté par la figure 8, 

 dans laquelle t est la base d'insertion de l'écaillé /de la figure 7. Nous 

 nous trouvons alors en présence des deux feuilles de l'inflorescence / et n, 

 l'une recouvrant l'autre par ses deux bords, en parfaite alternance dès leur 

 début, et non opposées, comme on l'a dit. A l'aisselle de la dernière écaille 

 estlebourgeon x qui différera du bourgeon axillaire o del écaille précédente, 

 en ce qu'il continuera le sympode du rhizome principal, au lieu de pro- 

 duire une ramification latérale. La figure 9 (mêmes lettres) représente le 



