GAUCHERY. — SUR IN MELIANTHES HYBRIDE 421 



Les fruits qui n'ont que des acides volatils (formique, acétique, butyrique, 

 valérianique, etc., combinés à des alcools pour former des éthers, voient 

 leur quotient respiratoire, primitivement inférieur à l'unité, s'élever égale- 

 ment avec la formation des acides volatils ; néanmoins, une grande 

 différence existe entre la façon de respirer de ces deux groupes de fruits: 

 les premiers consomment, à l'époque de la maturation, d'autant plus 

 d'oxygène que leur quotient est plus élevé ; les seconds en absorbent d'au- 

 tant moins que ce quotient est plus fort. Enfin, les fruits qui possèdent 

 des acides non volatils et des acides volatils, c'est-à-dire qui ont une 

 saveur acidulé et parfumée réunissent en eux les modalités respiratoires 

 si différentes des deux premiers groupes. 



M, GAÏÏCÏÏEEY 



SUR UN MELIANTHUS HYBRIDE [580J. 



— Séance du 3 avril 1896 — 



Le genre Melianlhus est une Sapindacée (Planchon, Bentham, Hooker) 

 du Cap, possédant trois espèces distinctes : les Melianlhus major, Me- 

 nant lias minor et Melianlhus comosus. 



L'hybride, dont la structure anatomique fait l'objet de ce travail, nous 

 a été gracieusement offert par M. Bornet, qui l'a obtenu expérimentalement 

 au jardin Thuret, à Antibes, en fécondant le Melianthus comosus par le 

 Melianlhus major. 



Voici d'après De Candolle (Prodromus systematis naturalis regni vege- 

 tabilis), quelle est la diagnose différentielle des deux générateurs : 



Melianthus major L. foliis utrinqueglabris, stipulis maximis cum peliolo 

 et inter se unicam coaltis. 



Melianthus comosus Val h. foliis superne villosis, subtus tomentosis, sti- 

 pulis distinctis. Bacemi infra foliacei, flores alterni, bractete cordata», 

 capsubi' incarne. 



L'hybride obtenu rappelle le M. major par le port, l'aspect, les dimen- 

 sions des feuilles et des bractées, l'état glabre de la face supérieure des 

 feuilles et l'absence de tomentum à la face inférieure. 



