P. PALLARV. — NOTES PALETII.NOLOUIQUES SUR LE DAHRA ORANAIS 763 



romaine. Les Fiançais y ont construit un bordj. Mais ces occupations 

 successives ont tellement bouleversé le terrain que les stations primitives 

 sont à peine reconnaissables. 



Tout autour de ce plateau et sur une assez grande distance, on recueille 

 des outils en pierre éclatée. Un groupement assez important de ces outils 

 se trouve à Aïne-bou-Rich, chez les Ouled-Kiah, à o kilomètres nord du 

 bordj. 



A l k , 5 environ au sud du bordj, est un petit coteau connu sous le nom 

 de Dj. Sidi-Mohammed-bou-Debiran. En causant avec les indigènes, j'appris 

 qu'il y avait là d'anciens tombeaux. Notez que les indigènes ont une assez 

 grande répugnance à parler de tombeaux, à vous les montrer, et encore 

 plus à vous les laisser fouiller. Lorsqu'ils vous laissent faire sans trop 

 murmurer, vous pouvez être certain que vous avez affaire à des tombes 

 antérieures à l'islamisme, des tombes des infidèles comme il > les appellent, 

 c'est-à-dire des tombes romaines ou des tombes berbères. Il n'est pas pos- 

 sible de faire de confusion entre ces deux modes de sépulture. 



Un des indigènes me raconta que deux Européens, venus de nuit, avaient 

 ouvert une tombe pour y chercher de l'argent (1). Ils avaient rejeté les 

 ossements et étaient partis laissant la fouille intacte. Dans une autre tombe, 

 un vieil Arabe avait trouvé des bracelets en cuivre, mais je ne pus les voir 

 parce que l'Arabe était mort et que l'on ne savait pas ce qu'étaient devenus 

 ces bracelets. 



Sur le Dj. Sidi-Mohammed-bou-Debiran sont plusieurs tombes de formes 

 diverses mais où le rectangle domine. C'est un type de sépulture assez 

 commun aux environs de Mascara. Deux de ces sépultures ont été entourées 

 par des murettes en pierre sèche et forment deux haouïtas. L'une de ces 

 haouïtas a été vidée par les Européens dont je viens de parler ; j'ai pu 

 retrouver deux morceaux de crâne et un fémur entier. J'ai fouillé l'autre 

 sépulture, située un peu plus loin, dans une touffe de lentisque. 



La tombe occupait le centre de la haouïta; elle était orientée exactement 

 sud-nord, et elle était circonscrite à la. surface par de grandes dalles en 

 calcaire coquillier et en grès, fichées longitudinalement. A un mètre environ, 

 nous trouvons des dalles placées latéralement, puis à 40 centimètres au- 

 dessous, le corps est. mis à découvert ; le cadavre est allongé, la tète couchée 

 sur le côté droit, le bras gauche un peu coudé sur le liane droit, les jambes 

 étendues. Pas de dalles entourant le cadavre sur les côtés ni en dessous ; 

 le corps repose sur la terre nue. Pas de mobilier funéraire, pas même la 

 poterie traditionnelle si commune dans les autres sépultures berbères. 

 Nous trouvons seulement plusieurs galets qui semblent avoir été apportés 



1 1 1 Chaque fois que vous pratiquez une fouille quelconque, les Indigènes 8onJ assurés que vous cher- 

 chez un trésor. 



