36 SÉANCE GÉiNÉKALE 



ser de venir siéger à Lyon, et pour l'aide qu'ils nous ont accordée en votant 

 les sommes nécessaires à l'organisation du Congrès. 



Votre Comité local a pris soin d'étudier toutes les questions d'installation et 

 d'excursions, et d'assurer le bon fonctionnement de la session ; il a, en outre, 

 préparé deux ])eaux volumes, intelligemment ordonnés, et offerts aux membres 

 du Congrès. 



Qu'il soit remercié de tout ce travail efTicace. ainsi que son président M. Ar- 

 loing et son secrétaire général M. Chantre. 



Je n'oublie pas, non plus, que grâce au dévouement de M. Teissier, qui est 

 en même temps président de la Section médicale, cette Section est assurée de 

 fonctionner cette année d'une manière particulièrement brillante. 



Nous sommes heureux de retrouver à Lyon M. Alapetite, préfet du Rhône, 

 que nous avons eu le plaisir de rencontrer dans une autre ville, et qui s'est 

 intéressé vivement au succès de la présente session. 



Nous sommes très reconnaissants aux habitants de Lyon de leur excellent 

 accueil, et de l'empressement avec lequel ils sont venus s'inscrire parmi les 

 membres de notre Association. 



Enfin, j'adresse l'expi'ession toute parliculière de notre reconnaissance en 

 même temps que nos soidiaits de bienvenue aux savants étrangers qui ont 

 bien voulu venir de loin s'associer à nos travaux. Ils sont particulièrement 

 nombreux cette année et je pense que le choix de la ville de Lyon comme 

 siège de notre réunion est pour quelque chose dans cette affluence. 



Lyon possède toutes les attractions d'un grand centre intellectuel. En premier 

 lieu, une belle université qui a la pleine conscience et la claire intelligence de 

 sa tâche. La science et l'industrie vivent ici en liarmonie. On ti'ouve dans cette 

 région des usines scientifiquement organisées, où l'on a compris que la science 

 doit apporter au développement industriel un secours journalier. C'est là une 

 vérité méconnue dans d'autres parties de la France. On rencontre trop souvent 

 celte erreur que l'industrie n'a besoin que de techniciens, ou du moins qu'elle 

 peut se contenter de sciences dites appliquées, enseignées spécialement en vue 

 des diverses industries. Ce serait la science réduite à sa i)artie vraiment utile 

 — ceci, on n'ose pas le dire, mais on le pense — et Pasteur n'a pas manqué 

 de souligner l'ineptie dangereuse qui se cache jjarfois sous ce terme de science 

 appliquée. Voilà l'erreur néfaste qui a fait tomber l'industrie française, comme 

 production globale, du premier au quatrième rang. C'est un devoir de faire la 

 guerre aux idées fausses quand on les rencontre, et de leur substituer la vérité 

 salutaire. Pour cette raison, je vous demande la permission de vous présenter 

 aujourd'hui quelques observations sur cette question des relations entre la 

 science et l'industrie. Si je n'apprends guère à mes auditeurs que ce qu'ils 

 savaient déjà, je les prie de m'excuser. Je désire simplement faire appel à 

 l'influence de l'Association Française pour répandre davantage certaines vérités 

 qui touchent à la science et dont l'oubli coûte terriblement cher à notre pays. 

 C'est le rôle même que notre Association est destinée à jouer. 



Il est facile de définir le lien qui unit la science à l'industrie. 



Il n'y a qu'une nature. Les forces qui constituent le monde sensible sont 

 celles mômes qui animent les appareils de nos laboratoires et que l'on utilise 

 dans l'industrie, dans les arts de la paix et de la guerre. 11 n'y a donc qu'une 

 science, laquelle n'est ni professorale, ni industrielle, ni civile, ni militaire. 



La science expérimentale est l'art de manier méthodiquement les forces de 

 la nature. Aussi l'industrie et la science se sont-elles développées parallèlement. 



