,.- * ■"'. ll !'|i|)J l 

 i/ 1 



U 



?RQ5/ivîll MFC KES L5E?' '' 



VtMPlRTINAPS 



ftWELl-KNTONl 



Nl-PU-ttLlCïS/Çs/C 



ÎEDÛ" 





• •«L. 



4g6 ARCHÉOLOGIE. 



M. Héron de Villefosse, dans la séance du 21 octobre 1904 de 1* Académie 

 des Inscriptions et Belles-Lettres, a commencé son Rapport sur le nou- 

 veau monument épigraphique en ces termes : 



« Ce texte a été gravé en l'honneur d'Adonis, etc. » 



Il n'est donc plus question d'Adô.i. 



D'ailleurs, je trouve dans l'Ouvrage si documenté de M. Toutain les 



quelques explications qui suivent : 

 elles sont la clef de mon argumenta- 

 tion en faveur de la preuve de l'exis- 

 tence d'un culte d'Adonis, dans la 

 Proconsulaire. 



« La Syrie ne fut pas le seul foyer 

 d'où les cultes syriens rayonnèrent 

 dans les provinces latines; Rome et 

 l'Italie en formèrent un second. Ces 

 cultes, qui avaient commencé à y pé- 

 nétrer à la fin de la République, s'y 

 répandirent surtout au premier siècle 

 de notre ère, ils y jouirent d'une fa- 

 veur grandissante depuis la dynastie 

 des Flaviens jusqu'à la famille des 

 Sévères, dont les princesses Julia 

 Domna, Julia Maesa, Julia Mam- 

 maea, étaient des Syriennes. Au 11 e et au 111 e siècle, la protection impériale 

 valut aux cultes syriens les hommages des fonctionnaires et des officiers » (') 



(fig. 1). 



Le cliché ci-joint donne la représentation de la pierre; la lecture du 

 texte doit se faire ainsi : 



ADONI . AYGusto . SAOuw. 

 PRO . SALVTE . IMPeratoris . CAESam . Lucii . SEP 

 TIMI . SEVERI . PERTINACIS . 

 AVGusti . Felicis . Fidelis . IMPeratoris . CAESam . 

 Marci . .AVRELI . ANTONI 

 NI . PII . FELICIS . AVGusti . 

 ET IVLIAE DOMINE . 



AVGustae 



La largeur du claveau en haut est de o,46 m; la longueur à droite est 

 de 0,48 m et à gauche de 0,02 m; la corde de l'intrados mesure o,34o m. 



Les lettres de la première ligne ont environ 0,04 m de hauteur; celles 

 des autres lignes ont une moyenne de 0,026 m à o,o3o m. Il y a huit lignes 

 de texte. . j 



Fig. 



(') Toutain, op. cit., t. II, p. 68. 



