^06 BOTANIQUE 



signalées pour la première fois par Debray à l'extérieur des organes. 



Si ces masses spumeuses , grenues ou céroïdes , de composition et 

 de structure variables avec les circonstances extérieures et la nature 

 du substratum, particulièrement fréquentes sur la face inférieure, 

 sont souvent le simple résultat d'une sortie des tissus par suite de la 

 désorganisation des plages malades, il n'en est pas moins vrai qu'on 

 peut les rencontrer sur des organes parfaitement endigués. J'ai pu 

 m'en assurer expérimentalement, à la condition d'opérer en atmos- 

 phère saturée, sous faible i»ression, aune température suffisamment 

 élevée et sur des organes gorgés d'eau. 



Ces productions, sur la nature et la formation desquelles je me j)ro- 

 pose de revenir, ne sont, on le voit, qu'une forme de rnieUat. Elles 

 viennent dans tous les cas appuyer l'hypothèse que nous formulions 

 déjà en 1900 , à savoir que les productions intraépidermiques sont, 

 au moins en partie, le résultat d'une excrétion des éléments sous- 

 jacents. 



if. ^ 



Les considérations qui précèdent montrent que la Briinissiire ne 

 saurait être considérée comme une maladie spécifique. 



L'étude critique de ses manifestations extérieures, aussi bien que 

 de ses caractères microscopiques , nous montre d'une façon péremp- 

 toire qu'il s'agit simplement en l'espèce d'nn faciès de désorganisa- 

 tion cellulaire sous l'effet d'un déséquilibre de nutrition aboutissant 

 à la mort, suivant un processus morphologiquement défini. 



Les altérations observées sont simplement le résultat d'une exos- 

 mose de l'eau du cytoj)lasme et des leucites assez lente pour permettre 

 à ces deux éléments de la cellule de réagir de façon à modifier à la 

 fois leurs relations, leur architecture physique propre et leur orga- 

 nisation moléculaire. 



Toutes les causes cax^ables de provoquer cet état de chos'es, de 

 porter l'exosmose au-delà de ses limites normales, sans cependant 

 l'exagérer au x^oint d'amener la déshydratation protoplasmique, 

 caractéristique du grillage, ou plus simplement de romi^re d'une 

 façon convenable, ni trop lente, ni trop brusque, l'équilibre entre la 

 transpiration normale et l'arrivée de l'eau dans les organes d'assimi- 

 lation, sont, par cela même, des causes déterminantes du pliéno- 



mène. 



Or, on sait combien ces causes sont variées et quelle est la fré- 

 quence de leur action. Il n'y a donc rien d'étonnant à ce que Debray 

 et Roze se soient laissés entraîner au point de proclamer l'universa- 



