^86 ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE 



déjà figurés par Claparède comme de simples cirres tentaculaires , 

 ont été considérés par Greeff comme des réservoirs sperinatiques. 



S'il avait poussé plus loin ses recherches bibliographiques, il 

 aurait appris que, dès 1860, Hering avait décrit ces réservoirs 

 spermatiques. Ehlers {1864 , p- 1^0) reproduit ces observations et 

 sio-nale ces n receptaciila seminis » au nombre de 2 ou de 4» suivant 

 les espèces, chez les femelles à maturité. 



Claparède (18^0. p. 107), à qui l'opinion de Hering avait paru, 

 à priori, improljable, déclare avoir « eu entre les mains (à Naples) 

 « un grand nombre de femelles de Y Alciopa cantrainii et de Y Aste- 

 « rope candida, qui présentaient leurs réceptacles extraordinaire- 

 « ment distendus i^ar la semence ». 



Levinsex et Apsteix (18 g3) y ont également constaté la présence 

 de spermatozoïdes. 



Un iDeu avant le mémoire de Béraneck, paraissait un nouveau 

 mémoire de Hering, dans lequel cet auteur donne l'historique de la 

 question et, reprenant ses observations de 1860, décrit longuement 

 les poches séminales d'un certain nombre d'espèces. 



On trouve, en effet, toutes les transitions entre la simple boule de 

 spermatozoïdes agglutinés, logée entre le pied et le cirre ventral 

 qu'elle colle ensemble et que recouvre le large cirre dorsal, non 

 modifié des Alciopa Cari, A. lepidota, A. Bartelsii ei\s.\év\iSih\e 

 poche séminale de Y Asterope candida formée par le cirre dorsal 

 profondément modifié. 



On voit qu'il n'y a plus de doute sur la nature de ces organes, qui 

 ne sont pas des otocystes, mais des poches séminales, n'existant que 

 sur les deux premières paires de parapodes de la femelle dont ils 

 représentent les cirres dorsaux adaptés à cette fonction. 



Il est même étonnant que Béraneck n'ait pas remarqué que ses 

 prétendus otocystes existaient seulement chez les femelles et man- 

 quaient aux mâles, car ceux-ci semblent plus abondants. Sur une 

 dizaine à! Asterope candida, provenant de la station zoologique de 

 Naples, Je n'ai eu que trois femelles. 



Les descriptions de Hering ne donnant aucun détail histologique, 

 j'ai fait un certain nombre de coupes en série dans les organes en 

 question , afin de comparer mes résultats avec la description fausse- 

 ment interprétée de Béraneck. 



Réservant les détails pour un travail plus comi>let en cours d'exé- 

 cution, je ne résumerai ici que les points principaux. 



Les réceptacles séminaux de Y Asterope candida femelle et adulte, 

 au nombre de deux paires, ont l'aspect d'une sj^ière pédonculée, 



