8'3o ANTHROPOLOGIE 



continue, avec la demande du cordelier et la réponse du chien. Son 

 maître ne peut sempèclier de rire et donne au moine avisé de 

 l'argent et sa charge de blé. 



Jai publié, dans les Contes des Provinces de France, pp. 1^1-173, 

 un conte recueilli aux environs du Lion-d'Angers par M. Queruau- 

 Lamerie. Il se passe au temps où les fées descendaient par la 

 cheminée , joour soigner les petits enfants . lorsque leurs parents les 

 laissaient seuls. Lune d'elles se rendait même dans une chaumière 

 où se trouvait un enfant nouveau-né et, sans s'inquiéter de la pré- 

 sence de sa mère, qui, encore trop faible pour aller aux chamois, filait 

 dans l'âtre, elle le pouponnait et le promenait en chantant pour apaiser 

 ses cris. Sa femme, jalouse de la fée, qui lui inspirait aussi une cer- 

 taine crainte . raconta à son mari ce qui se passait chaque jour après 

 son départ. Il lui dit daller le lendemain aux champs k sa place et, 

 quand approcha l'heure à laquelle la fée avait coutume d'arriver, il 

 s'assit dans la cheminée, près du rouet de sa femme et se mit à filer. 

 Lorsque la fée vint, elle s'aperçut qu'un homme avait pris la place 

 de la femme qu elle voyait chaque jour. « Comment tappelles-tu? » 

 demanda-t-elle. — « Personne, » répondit-il. Quand la fée s'éleva 

 pour quitter la maison, dans la vaste cheminée, le paysan, qui 

 guettait cet instant, lui lança aux jambes des charbons ardents. 

 La pauvre fée poussa des cris de douleur qui firent accourir ses 

 sœurs. « Qu'as-tu? » lui dirent-elles. — « Je suis cruellement 

 brûlée, » répondit-elle. — « Mais, qui t'a fait cela? » — « C'est 

 Personne, » répondit-elle. Ses sœurs se moquèrent d'elle et elle ne 

 revint plus jamais dans la maison d'où elle avait été chassée avec 

 tant de cruauté. 



Un petit récit que l'auteur, reconnaissable sous le pseudonyme de 

 Tis tenait d'un vieux charpentier angevin, met en scène le diable 

 d'une manière plaisante : Un jour que le diable était descendu sur 

 terre, cherchant fortune, il aperçut dans un chantier des charpen- 

 tiers en train de creuser une mortaise dans une pièce de bois, à 

 l'aide de cet outil aiguisé des deux bouts, appelé bisaguë et dont 

 est muni le saint Joseph de l'église d'Angers qui porte ce nom. Il 

 lia conversation avec eux et bientôt en vint à prétendre les égaler 

 en adresse. Il saisit la lùsaguë et voulut continuer leur ouvrage; 

 mais, dans son inexpérience, ayant placé son pied fourchu justement 

 sous la moi'taise qu'il voulait dresser, du premier coup il lui fit une 

 profonde entaille et. retirant l'instrument avec force, il s'enfonça 



