ZABOROWSKI. — ORIGINE DES PEUPLES ARYENS DE l'aSIE 885 



sont les mages qui l'ont conservée, qui ont rédigé ou remanié 

 VAçesta sous les Arsacides et intronisé le culte officiel du l'eu sous 

 les Sassanides, au iii^ siècle de notre ère. S'il est une tradition authen- 

 tique relativement à ces textes sacrés, c'est donc celle des mages, qui 

 étaient seuls aies comprendre, la langue dans laquelle ils ont été 

 écrits n'étant plus pai'lée par le peuple à l'époque de leur rédaction. 

 Or, lorsque ces textes furent traduits et commentés en pehlvi, la 

 langue vulgaire des Sassanides, leur sens fut précisé et développé 

 dans leurs commentaires. Or, leur principal recueil des commen- 

 taires de Y Açesta en pehlvi, le Biindehesh, place V Airyanem Vaejo 

 près de YAzerhaidjan, dans la vallée de l'Araxe appelée le « jardin 

 non* » , qui est extrêmement fertile, tout en ayant un hiver long et 

 rigoureux. La vallée de l'Araxe, c'est la porte de sortie sur l'Asie de 

 la vallée de la Koura, qui est la grande route de l'Europe en Asie par 

 le grand Caucase et aussi de l'autre route suivie dès une époque 

 reculée par les Scythes, le long des rives occidentales de la Caspienne. 



Conformément à cette tradition bien authentique, qu'aucune vue 

 préconçue n'avait inspirée ou altérée, j'ai montré que la plus 

 ancienne mention relative aux Perses (texte assyrien du milieu du 

 ix^ siècle) place ceux-ci justement tout contre l'Azerbeidjan, un peu 

 au sud du lac Ourmiah, sur les hauts affluents du Tigre. Ils se sont 

 répandus de là graduellement, suivant la ligne des hauteurs qui 

 limitent à l'Est la Mésopotamie, jusqu'au Farsistan actuel. Ils ont 

 rompu la ligne des peuples apparentés par la langue et le sang aux 

 Proto-Chaldéens, aux Anzanites, des Mèdes, Hettéens, etc., que 

 refoulaient par le Sud, jusqu'aux pieds du Caucase, les Assyriens. 

 J'ai montré, d'ailleurs, que les Mèdes avaient reçu parmi eux des 

 pasteurs nomades de même race et de même langue que les Perses , 

 Scytlies, Cimmériens aux purs noms aryens, et cela à diflerentes 

 reprises. Et les Perses eux-mêmes furent d'abord subordonnés aux 

 Mèdes. 



C'est dans ces relations tout à fait originaires entre Aryens émi- 

 grés d'Europe et Mèdes qu'est le secret de cette dualité ethnique de 

 tous les peuples indo-européens, les Hindous provisoirement mis à 

 part. Car les Brachycéphales, qui ont colonisé une partie de l'Eu- 

 rope à l'époque néolithique en y introduisant la culture et qui y ont 

 afflué en si grand nombre à l'époque du bronze, étaient de même 

 race et de même langue que les Mèdes. 



J'ai montré que ces Mèdes sont presque allés au devant des émi- 

 grants aryens jusque dans le Caucase même, qu'ils ont été le premier 

 élément modificateur du fond premier de la population caucasienne, 



