lo'JS SCIENCES iMEDICALES 



C'est certainemont la même chose pour le mouvement. Je me rappelle 

 avoir vu en Suède des patients peu atteints et dont la cure traînait ; 

 je suis persviadé , maintenant cpie je suis mieux informé, qu'ils fai- 

 saient trop d'exercice. 



Voici des exemples : Un jeune homme de 32 ans, dyspeptique 

 neurasthénique non alité et remuant comme tout le monde , fit pen- 

 dant quarante jours une cure de gymnastique et massage avec un 

 bon ffvmnaste suédois. Ce jeune homme, atteint en outre de consti- 

 pation, ne vit aucune modification de ce côté. Il continua seul à faire 

 de la gymnastique abdominale et autres mouvements indiqués pen- 

 dant six mois. La durée des exercices était dune heure avec inter- 

 valles de repos et il n'éprouvait aucune fatigue. Sa santé générale 

 était assez bonne, à part sa dyspepsie, et il était fier d'avoir gagné 

 deux centimètres de tour de poitrine. Malgré tout, dyspepsie et 

 constipation persistaient. Il vint me trouver. 



Je pensai que la gymnastique pouvait être un obstacle à la gué- 

 rison et je lui fis cesser tout mouvement médical. Voici quelle fut la 

 suite : la première évacuation spontanée eut lieu au bout de quatre 

 séances de massage et, après vingt autres, ce jeune homme était 

 totalement guéri. La guérison s'est maintenue depuis plusieurs 

 années. 



La guérison serait peut-être arrivée quand l'entraînement gym- 

 nastique obtenu aurait permis de voir les effets curatifs se mani- 

 fester; on doit voir de ces résultats en Suède mais je n'en ai jamais 

 observé. 



J'ai essayé nombre de fois les mouvements des muscles abdomi- 

 naux contre la constipation recommandés par les Suédois; je les ai 

 essayés même souvent chez des personnes non neurasthéniques; je 

 n'ai jamais réussi. Quelques praticiens disent pourtant les avoir 

 employés avec succès; c'est possible, mais cela ne m'est jamais 

 arrivé. 



Ces mêmes mouvements, employés avec le massage, m'ont presque 

 toujours paru retarder la guérison. Aussi je ne les emploie guère 

 que chez les ol)èses et après avoir obtenu auparavant quelques 

 résultats aA'ec le massage. 



Cependant les exercices sont indispensables et supérieurs au mas- 

 sage, qui n'est qu'un adjuvant dans le traitement de la scoliose. 

 Dans ce cas, c'est la gymnastique manuelle qui est la meilleure. Ni à 

 l'Institut central de Stockholm ni à l'Institut Arvidson, qui donnent 

 seuls l'enseignement complet reconnu par l'Ltat, ni à l'Institut 

 Orthopédique, on ne se sert de machines pour les mouvements à 



