D"" TH. GUILLOZ. — L ECLAIRAGE EN PHOTOGRAPHIE ENDOSCOPIQUE IIO7 



PREMIER PROCEDE 



Lumière devant l'objectif. — Si la source lumineuse est de petit 

 volume, elle peut être placée immédiatement devant l'objectif, à 

 condition que celui-ci soit protégé des rayons directement émis par 

 la source par un écran convenablement noirci extérieurement et ne 

 permettant l'eiwoi de la lumière que dans la direction de la cavité. 

 Si cet écran est suffisamment rapproché de l'objectif pour que son 

 image diffuse et noire recouvre toute la surface utilisée de la plaque, 

 l'appareil d'éclairage ne manifestera pas sa présence sur l'épreuAC. 

 Cette condition est en particulier toujours remplie quand on utilise 

 comme objectif un ménisque convergent et que l'appareil d'éclairage 

 est situé en avant près du plan principal antérieur, là où se placent 

 les diaphragmes. Si la source d'éclairage est placée au milieu de 

 l'objectif, le champ sera toujours uniformément éclairé et l'objectif 

 travaillera, sauf dans la région située immédiatement derrière la 

 source, pour donner l'image du fond de la cavité. 



L'emploi du filament de la lampe Nernst , qui condense la lumière 

 sous un très petit volume, donne la réalisation facile du procédé. Je 

 détache le filament et je le place dans un petit tube creux de fer ou de 

 nickel de quelques millimètres de diamètre percé d'une fente recti- 

 ligne pour la sortie des rayons lumineux. Les extrémités du fila- 

 ment sont reliées aux prises de courant isolées du tube protecteur 

 par un petit scellement au plâtre ou à la magnésie. C'est ce petit 

 tube enfumé qui prend place devant l'objectif. Après établissement 

 du voltage convenable, le filament est porté à l'incandescence en 

 dirigeant sur lui, par l'ouverture ménagée dans le tube, le fin dard 

 d'un chalumeau. 



Ce procédé permet la photographie instantanée : on établit l'éclai- 

 rement sous le voltage ordinaire pour la mise au point; puis, par 

 survoltage brusque, on fait éclater le filament au moment de la prise 

 de la photographie. 



DEUXIÈME PROCÉDÉ 



Lumière entourant l'objectif. — Lorsque la cavité n'est pas 

 l)récédée d'un canal étroit on peut employer très avantageusement 

 cette disposition pour la photographie instantanée. 



En avant de l'objectif, on monte un tube cyHndrique' noirci exté- 

 rieurement ayant le diamètre de la surface utilisée de l'objectif et 

 ayant même axe que lui. En arrière de ce tube est soudé un disque 



