D r Cil. BBEDILLARD. — IN N0UVEA1 KOD1 D*KX CITAT ION CU1 



et atteint 40 à 60 centimètres de mercure, ce qui esl Bouvenl nécessaire 

 la douleur se l'ait sentir el est assez comparable à celle produite par la 

 faradisation d'intensité moyenne. Cependant, elle esl moin mte que 



eette dernière el s'évanouit aussitôt, pour faire place à une sensation 

 agréable de chaleur et d'excitabilité neuro-musculaire qui persiste. 



D'ailleurs, cette manipulation ne donne jamais lieu à l'excitation ner- 

 veuse qui se produit fréquemment à la suite de l'emploi des courants 

 induits, lesquels se diffusent toujours et ne peuvent être supportés pai de 

 nombreux sujets, surtout s'ils -ont appliqués sur une grande surfeu 



J'ai coutume de faire apprécier celte action du massage pneumatique à 

 ceux de mes confrères auxquels je présente l'appareil, en leur massant 

 un bras, par exemple. Il suffit, dan- ce cas, de faire cinq ou six traînées 

 sur toute la longueur du membre pour donner lieu à celte sensation nou- 

 velle el singulière qui survient après une minute environ 1 1 que chacun 

 décrit de la même façon : « Le membre est plus chaud, il semble plus 

 léger, il éprouve le besoin d'agir, etc. », el cet effet observé dans un seul 

 membre dure plus ou moins longtemps, mais rarement moins d'une 

 heure ! 



On se rend compte que si le massage est exercé sur toute la surface du 

 corps, ou au moins sur le tronc et les membres supérieurs, la même 

 sensation se généralise, un certain degré de bien-être et d'alacril 

 manifeste, qui a beaucoup d'analogie avec ce que l'on éprouve pendant 

 la réaction qui suit la douche froide ; mais le résultat est plus accentué, 

 plus certain et plus durable. 



C'est bien d'ailleurs une véritable réaction qui se produit, ainsi que me 

 l'ont confirmé de nombreux maîtres en hydrothérapie, parmi lesquels je 

 suis heureux de citer le professeur Winternitz de Vienne. Inutile d'ajouter 

 qu'on n'observe rien de semblable après l'application de- ruinant- con- 

 tinus ou interrompus. 



Donc, si le massage pneumatique est comparable à la faradisation au 

 point de vue de la sensation produite et de la rapidité de la manipulation, 

 ce qui est à considérer, comme on va le voir, l'analogie esl beaucoup plu- 

 grande encore entre ce nouveau mode d'excitation cutanée et l'hydro- 

 thérapie, puisque les effets physiologiques ullimes sont presque sem- 

 blables. 



Mais il est essentiel de remarquer que l'hyperémie périphérique active, 

 obtenue à la suite de la douche froide, exige plus d'efforts de la part de 

 l'organisme que le même effet obtenu parle mas pneumatiq 



Sans doute, dans certains cas, cet effort de l'organisme peut être consi- 

 déré comme utile et être recherché pour produire l'endurcissement au 

 froid ou encore pour rétablir l'équilibre dans le système nerveux central. 

 Mais dans d'autres circonstances nombreuses, où l'état général des foi 



