L. FRANOUET. — LA TECHNIQUE CÉRAMIQUE. 6o3 



Ces plaques, qui ont épousé la forme du moule, sont ensuite ajustées 

 les unes avec les autres, de façon à former un vase complet. 



Les potiers de VUele (Congo belge) réalisent par moulage, un vase 

 annulaire en fabriquant d'abord une forme en fibres sur laquelle ils 

 appliquent la pâte. Comme la forme ne peut plus être retirée, on la laisse 

 dans le corps du vase où elle se détruit lors de la cuisson. 



La question du tournage est particulièrement intéressante à étudier 

 au Congo, au point de vue des procédés qui ont pu conduire les potiers 

 primitifs à inventer le tour. 



On sait que, dans l'opération du tournage, le vase en fabrication est 

 adhérent à la girelle, ou tête de tour, laquelle reçoit son mouvement 

 rotatoire du çolant circulaire placé à la partie inférieure de l'appareil et 

 mis en mouvement par le pied de l'ouvrier. 



Voyons maintenant comment procèdent les Bangala et les Mandja 

 pour façonner un vase sans l'aide d'un tour. 



La potière Bangala ébauche le fond du vase, sur une planche épaisse 

 très mouillée, puis elle monte la pièce à l'aide de colombins et égalise 

 les parois tout en la faisant tourner sur la planche tenue constamment 

 mouillée. 



C'est donc ici Vébauche qui tourne sur la planche (correspondant à la 

 gireUe d'un tour) et non pas la planche qui entraîne l'ébauche dans un 

 mouvement de rotation. 



La potière Mandja observe une technique qui appartient à celle du 

 tournage proprement dit, tout en étant de même ordre que celle des 

 Bangala. Sur une planche imbibée d'eau, elle pose la balle d'argile 

 qu'elle fait tourner avec sa main pendant que, de Vautre main, elle ébauche 

 le case en pratiquant un creux par pression sur le sommet de la balle. 

 A mesure qu'elle accentue le creux, elle augmente les dimensions du 

 vase dont les bords s'amincissent progressivement sous l'action des 

 doigts de l'ouvrière et du mouvement de rotation imprimé à la pièce. 



En un mot, nous avons ici la technique rigoureuse du tournage à l'aide 

 du tour, technique qui, sans le secours de cet instrument, permet d'ob- 

 tenir des pièces très minces, chose très difficile par le procédé au colombin. 



Je crois que ce procédé primordial de tournage a été utilisé aux époques 

 préhistoriques, ce qui expliquerait le mode de façonnage de certaines 

 poteries à parois très minces. 



L'ébauche tournant sur le support nous achemine vers le véritable 

 tournage qui consiste à faire tourner le support lui-même, ce qui entraine 

 la rotation de la pièce. 



Nous trouvons, de cette dernière technique, une manifestation très 

 primitive en Kabylie. 



J'ai fait remarquer plus haut que les potiers kabyles ébauchaient le 

 vase dans un tesson concave, leur permettant de faire tourner en même 

 temps le support et la pièce au moyen de la main. Mais lorsqu'il s'agit 

 de fabriquer un récipient de grande dimension et que les deux mains 

 doivent être libres, la balle de terre est placée sur un plateau concave, 



