L.-G. TORAUDE. l'ÉMANATIO^ DU RADIUM. 821 



l'emploi et le bon marché relatif des produits radioactives par l'émanation 

 du radium, ont, depuis quelques années, déterminé les praticiens à 

 utiliser de préférence ces derniers. Nous n'avons pas malheureusement 

 d'indications très précises, physiques ou biologiques, sur les propriétés et 

 les résultats de l'emploi de l'émanation. Les auteurs ne se sont pas mis 

 d'accord sur les interprétations de ](;urs observationa cliniques et une 

 certaine confusion plane dans les esprits. Un point cependant semble 

 acquis : c'est la dissolution (m vivo dans le sang et in vitro dans le sérum) 

 de l'acide urique par l'émanation. 



Dans une très substantielle étude de M. le D^" Coutard, étude récente 

 puisqu'elle est en date du 2g juin dernier, Tauteur, passant en revue 

 les expériences remarquables de Gudzent, de His et de Mesernitsky, 

 conclut, avec ce dernier, que le rayonnement a de l'émanation provoque 

 in vitro la dissolution du monourate de soude. Le tube utilisé par Meser- 

 nitsky en contenait une quantité considérable : 3,3 millicuries, soit 26, 

 /|0 milligramme-minutes. Il a ainsi établi que la trioxypurine (acide 

 urique) est solubilisée par l'émanation. 



L'émanation possède donc la propriété de dissoudre le monourate de 

 soude. 



Suivant lo> travaux de Curie et Danne, et de Rutherford, Soddy et 

 Lœwenthal, son action dans la goutte est indéniable. Sous son influence 

 on constate chez les arthritiques une augmentation des échanges, un 

 accroissement de l'absorption de l'oxygène, une production plus grande 

 de l'acide carbonique. De son côté, Gudzent, en 1908, a étabh que 

 l'assimilation purinique était modifiée, que les urates de soude parais- 

 saient solubilisés et que l'émanation dissolvait le monourate et avait 

 une action anti-inflammatoire. His, en 1910, affirmait la disparition de 

 l'acide urique dans le sang. En 191 1, sur 100 cas de rhumatisme chro- 

 nique, il enregistrait 70 améliorations; sur 28 cas de goutte urique, 

 24 améliorations et, sur /19 autres malades, 37, après un traitement 

 de I à 3 mois, n'avaient plus d'acide urique dans le sang. Entre 

 temps Von Noorden et Falta, à Vienne, obtenaient des résultats ana- 

 logues. 



En résumé, on peut dire que l'action de l'émanation est : antiphlo- 

 gistique et spécifique de la disparition de l'acide urique dans le sang et 

 de la solubilité du monourate de soude. Elle est moins prouvée vis-à-vis 

 des diverses variétés de névralgies et de rhumatismes, les douleurs tabé- 

 tiques, les troubles circulatoires. Enfin, il y a lieu de signaler, à côté de 

 nombreux insuccès, quelques succès incontestables dans le diabète et 

 l'obésité. Il est bon d'ajouter que les résultats négatifs enregistrés s'expli- 

 quent surtout par l'insuffisance des procédés employés. 



Ici quelques questions se posent : i^ Comment l'émanation peut-elle 

 produire de tels effets ? 



C'est que l'émanation est un gaz radioactif, capable, par conséquent^ 



