A. JABOIN. — EFFETS THÉRAPEUTIQUES DU RADIUM. 87.3 



localisateurs du champ opératoire on lames de caoutchouc opaque, de 

 plomb, d'étain, paravents en plomb, en acier, en verre plombeux. 



Il est préférable de combiner les deux méthodes, car nous regretterons, 

 avant )o ans, de n'avoir pas été assez prudents. Les appareils de plus en 

 plus puissants que nous utilisons émettent 3o, f.\o^ 5o fois plus de rayons 

 que les appareils d'autrefois et amèneront des accidents 3o, :\o. 5o fois 

 plus vite, si nous n'y prenons garde. Il serait même à souhaiter que les 

 pouvoirs publics interviennent et organisent des inspections officielles 

 chez les radiographes et les radiothérapeutes, tout comme il existe des 

 inspections ofîîcielles des pharmaciens pour savoir si les précautions vou- 

 lues sont prise'^ pour éviter des accidents ou des erreurs avec les produits 

 toxiques. Mais, avant tout, dans la défense contre les radiations de Ront- 

 gen, il faut que nous puissions compter sur les fabricants des matières 

 premières que nous emploj^ons pour nous protéger. Autrement, nous 

 croirions de bonne foi être à l'abri de tout danger, alors qu'il n'en serait 

 rien, et notre confiance précipiterait l'apparition d'accidents graves. 

 Or, plusieurs faits nous prouvent malheureusement que nos appareils 

 de protection ne présentent aucune sécurité et qu'ils sont livrés sans exa- 

 men, sans contrôle. 



-Je présente : i° une calotte protectrice en caoutchouc plombeux qui 

 présente un manque de la composition opaque aux rayons de Rôntgen 

 sans que cela puisse se deviner à l'œil ; oP une plaque de verre (vendue 

 pour verre au plomb à un de nos meilleurs constructeurs et placée par lui 

 sur un dispositif de protection) qui n'est que du verre à vitres ordinaire 

 pas du tout opaque; 3° une paire de lunettes vendue pour lunettes pro- 

 tectrices dont l'un des verres est opaque et dont l'autre est transparent. 



Nous ne saurions trop nous élever contre ces faits peu connus qui met- 

 tent en jeu notre responsabilité vis-à-vis de nos clients et qui mettent 

 en danger notre vie. Comme président de la Section, je vous demande 

 d'exiger à l'avenir pour tous les appareils de protection un certificat de 

 garantie délivré par un laboratoire compétent et de refuser tous ceux qui 

 ne présenteraient pas un numéro d'ordre identique à celui du bulletin 

 de contrôle. 



M. A. JABOIN, 



Docteur en Pharmacie (Paris). 



EFFETS THÉRAPEUTIQUES DU RADIUM EMPLOYÉ EN PHARMACOLOGIE. 



546.432 : 6i5. 1 

 l" Août. 



Grâce aux études diverses entreprises depuis qu3 nous avons com- 

 mencé l'étude de la Pharmacologie du radium, il nous est possible de 

 présenter un faisceau solide de faits intéressants. Nous examinerons 



