A. ROCHAIX. — EAUX DESTINÉES A l'aLIMENTATION. Io57 



Le coagulant est ici le sulfate d' alumine qu'on ajoute à l'eau dans la propor- 

 tion de 22 g par mètre cube (Bitter). La durée de contact doit être de 6 heures 

 environ. 



Le débit est plus considérable que celui des filtres anglais, il atteint 120 m' 

 par mètre carré de surface filtrante et par 24 heures. 



L'épuration bactérienne est considérable. D'après Bitter, qui s'est livré à 

 une étude très complète de ces filtres, la réduction bactérienne est en moyenne 

 de Yooo à la fin de la première heure et les bactéries aquatiles qui subsistent 

 ne dépassent pas 5o par centimètre cube. 



Au point de vue chimique, l'acide sulfurique provenant de la décomposition 

 du sulfate d'alumine se combine avec la chaux, quand elle existe, forme du 

 sulfate de chaux, ce qui augmente légèrement la dureté de l'eau. 



Le nettoyage est très simplifié dans le système américain; il ne nécessite que 

 5 à 10 minutes. Le colmatage nécessaire au bon fonctionnement de l'appareil 

 est obtenu 3o à 4o minutes après le nettoyage, lequel ne demande qu'un per- 

 sonnel très restreint et sans éducation spéciale. Le nettoyage doit se faire toutes 

 les 24 heures. 



Le mécanisme du filtre américain est très simple et se prête soit à la filtra- 

 tion des eaux d'un immeuble (i3 m^ par jour), soit à la filtration d'une très 

 grande ville. 



B. Filtres au ferra-chlore. — Ce sont des filtres où la substance préalablement 

 mélangée à l'eau a été choisie pour être à la fois coagulante et antiseptique. 

 Le procédé consiste à traiter les eaux par le produit de la réaction (ferro-chlore) 

 qui s'établit lorsqu'on met en présence deux solutions diluées, d'une part 

 d'hypochlorite de chaux ou de soude et d'autre part d'un sel feirique. 



Par son débit considérable (80 m^ à 180 m^ par mètre carré de surface fil- 

 trante et par 24 heures), le filtre, système Duyk-Howatson, rentre dans la 

 catégorie des filtres rapides. 



Les résultats bactériologiques sont excellents. MM. Miquel et Albert Lévy, 

 dans l'installation de Howatson à Montsouris, ont obtenu une réduction micro- 

 bienne presque complète : 



*67 



