I066 HYGIÈNE ET MÉDECINE PUBLIQUE. 



M. Gallot dit que M. Victor Henry dans ses Communications indique que : 



1° La durée des lampes peut atteindre jusqu'à 2000 et quelquefois même 

 7000 heures, sans perte de pouvoir abiotique; il ajoute que la vie des lampes 

 n'est abrégée que par les rentrées accidentelles d'air, mais que la fabrication 

 se perfectionnant chaque jour, ces accidents ne seront plus qu'une exception 

 infime. 



20 Sur l'application à bord des navires, M. Gallot dit qu'elle est possible 

 si l'on adopte une suspension à la cardan, et si l'on ne fait pas fonctionner la 

 lampe sur un voltage inférieur à 1 10 volts. 



3° M. Gallot indique que la quantité de rayons ultraviolets émis par la 

 lampe à vapeur de mercure étant proportionnelle à la température, il y a 

 donc intérêt à ne pas immerger ou à refroidir la lampe. 



Le D'' BuFFON (Nice) indique que l'épuration des eaux d'une grande ville 

 est surtout nécessaire lorsqu'il s'agit d'eaux superficielles. Une eau de source 

 ou de nappe souterraine ne devrait pas avoir besoin de stérilisation si elle 

 était bien protégée des souillures superficielles. 



Mais malheureusement, très souvent, les eaux ainsi dénommées ne sont 

 pas des eaux souterraines; elles perdent, par suite, les qualités physiques de 

 limpidité qui devraient les différencier des eaux superficielles; dans ce cas, 

 on doit les ranger dans la même catégorie que les eaux de rivière et de torrent, 

 et leur stérilisation comporte des indications spéciales. 



Le D'" Bufîon apporte l'expérience faite ces dernières années sur les eaux 

 de Nice, toutes traitées par l'ozonation ; ces eaux sont divisées en deux groupes. 



Le premier groupe, composé des eaux de la rivière la V subie, est stérilisée 

 par l'ozonation après passage dans les dégrossisseurs et filtres à sable; l'épu- 

 ration par l'ozone s'est toujours montrée parfaite toutes les fois que l'eau a été 

 au préalable dégrossie et filtrée. 



Le deuxième groupe comprend des eaux dites eaux de source ou de nappe 

 souterraine : ces eaux ne sont pas filtrées avant ozonation; or, lorsqu'elles ne 

 sont pas absolument claires, l'ozonation n'a pas donné de bons résultats et 

 la présence de bactéries putrides a pu être constatée à la sortie de l'usine. 



L'ozonation comporte donc la nécessité d'avoir des eaux limpides. 



Le Dr Bufîon demande d'établir la définition du terme clarifié lorsqu'il 

 s'applique à une eau destinée à l'alimentation. « Après discussion, la section 

 décide d'appeler clarifiée une eau qui permet la lecture des caractères d'impri- 

 merie par vision opérée à travers un tube contenant une largeur de 5 m d'eau 

 à observer ». 



A la suite de l'exposé de M. le D^ Buiïon, adjoint au n aire de Nice, M. Ar- 

 mand PuECH fait observer qu'il est imoossible de stériliser l'eau soit par l'ozone 

 ou par les rayons ultraviolets si l'eau n'est pas limipide en tout temps. Il faut 

 donc que l'eau soit dégrossie, préfiltrée et filtrée afin que les crues n'aient 

 aucune influence sur la transparence de l'eau. Ce résultat est possible. Mais 

 tant qu'on ne l'aura pas réalisé, il est inutile de penser à tout procédé de stéri- 

 lisation. Par conséquent, le point capital est, avant tout, la fillration. 



