L.-F. DAVID. — • EAUX RESIDUAIRES D EGOUT. 1077 



empêche la putréfaction ou fermentation des produits quaternaires, et la 

 concentration en produits de Tactivité biologique, dont l'antagonisme 

 a mis fin à l'activité bactérienne, ayant toutes deux diminué par ce 

 départ entre les liquides et les colloïdes, on verra reprendre de plus belle 

 et la fermentation putride et l'activité bactérienne. Il y a donc danger 

 à lâcher dans la rivière des produits dont on n'a pas, de visii^ constaté 

 la fin de l'évolution, et pour avoir laissé se produire le mal au loin, on 

 n'aura fait que reculer la zone où il exerce ses ravages. 



Un bon dégrossissage, au contraire, a l'avantage de n'évacuer que des 

 produits, sinon parvenus au terme de leur évolution, du moins possédant 

 des possibilités d'évolution, connues, limitées et acceptées, et de conserver 

 sous les yeux les matières suspectes dont on pourra, grâce à leur encom- 

 brement, au moins cent fois moindre que celui des eaux usées, conduire 

 l'évolution, par un procédé approprié et constamment contrôlé, vers un 

 terme final qui sera un acte voulu, organisé et définitif (enfouissement, 

 incinération, etc.), au lieu de laisser aller ces matières où elles voudront, 

 devenir ce qu'elles pourront. 



Un bon dégrossissage sera d'ailleurs, dans beaucoup de cas, suffisant 

 au moins pendant de longues années, au cours desquelles on aura tout 

 le loisir d'étudier le programme technique et financier d'une épuration 

 définitive d'eaux de composition et de quantité parfaitement déterminées, 

 par une communauté consciente de la nécessité qu'il y a à supprimer une 

 nuisance, dont elle soufîre autant que les riverains d'aval et prête à consti- 

 tuer les ressources nécessaires à cet efîet. I! ne faut pas perdre de vue que 

 le dégrossissage, surtout si l'on emploie des procédés comportant la 

 construction de petites unités, permet d'opérer par petites installations, 

 éventuellement de types tout à fait différents, éparpillées partout où le 

 besoin s'en fait sentir et construites successivement, dans la mesure où le 

 permettent les crédits d'entretien des villes. 



Ces installations donneront non seulement des eaux d'une clarification 

 connue, mais encore, ce qui a trop manqué jusqu'à présent, des quantités 

 connues de ces eaux clarifiées; la caractéristique de l'assainissement est, 

 en effet, trop souvent la facilité avec laquelle les prévisions varient du 

 simple au double et quelquefois au décuple entre elles, sans parler de la 

 marge qui existe entre elles et la réalité, et cela pour la raison bien simple 

 qu'il faut qu'un réseau d'égouts existe pour connaître la qualité et la 

 quantité d'eau qu'il enverra à la station d'épuration, qui sera, elle, 

 forcément, qu'on le veuille ou non, une station centrale d'un type unique, 

 dépourvue en un mot de l'élasticité, qui caractérise un bon dégrossissage. 

 De plus, il ne faut pas se laisser hypnotiser par la teneur en eau et par le 

 volume de ces boues. Certes, il est énorme, et, dans certains cas, nous 

 reconnaissons l'encombrement de i kg d'extrait sec qui se majore et de la 

 quantité d'eau contenue dans ses pores, et de la masse énorme de gaz qui 

 imprègne le tout, et c'est ce qui explique, en passant, pourquoi certaines 

 boues en fermentation, véritables écumes, peuvent n'avoir que 70 ou 80 0/ o 



