É. BELLOC. — NOUVELLES RECHERCHES LACUSTRES 427 



de la vallée de l'Esera, ce torrent s'inlUk-liit brusquement vers le sud-sud- 

 ouest, et descend par des pentes rapides du côté de Vénasque et des plaines 

 d'Espagne. 



Cette pittoresque vallée de l'Esera offre plusieurs accidents géologiques 

 et glaciaires que je signalerai plus loin. 



Forcé de remplir les formalités nécessitées par le « cordon sanitaire » 

 espagnol, je suivis philosophiquement le lit de la rivière jusqu'à la ville 

 de Vénasque, où je fis pédestrement mon entrée un dimanche malin du 

 mois d'août, par une chaleur torride, escorté de superbes gendarmes, d'une 

 tenue et d'une correction irréprochables, et aussi par une quantité de 

 Muchaclios dont le nombre grossissait à chaque coin de rue sur notre 

 passage. 



Le docteur D. Ignacio Cornel Anglada, médecin régional devant lequel 

 je dus comparaître, fut d'une obligeance dont je ne saurais trop me louer. 

 Après m'avoir délivré ma patente, il voulut me conduire lui-même chez 

 son parent, D. Antonio Albar, député aux Cortès, à qui je devais remettre 

 une lettre de recommandation et chez lequel je fus reçu avec une urbanité 

 toute castillane. 



D. José Ascon, alcade de Vénasque, et D. Miguel Ledesma, heutenant 

 de caraltiniers, me firent également un accueil très cordial . 



A mon départ, tout en causant de diverses questions scientifiques aux- 

 quelles il paraît s'intéresser vivement, l'aimable docteur m'accompagna 

 fort loin hors de la ville, que je quittais à regret pour regagner les hauts 

 sommets dans le but de continuer mes recherches scientifiques. 



En remontant le cours de l'Esera, après avoir franchi le pont de Cubère 

 (1.220 mètres), on ne tarde pas à quitter les schistes ferrugineux pour 

 entrer dans une région de terrains calcaires et atteindre bientôt l'entrée 

 de la vallée de Malibierne (1.369 mètres) (1). 



Un amoncellement de débris glaciaires encombre le débouché de cette 

 magnifique vallée, pays classique des chasseurs d'isards et de bouque- 

 tins, et qui offre aux botanistes une ample moisson de plantes rares. Ces 

 accidents morainiques sont nombreux dans la vallée de l'Esera, et nous 

 en retrouvons un autre exemple, en suivant toujours la même direction, 

 au confluent del Rio de Gregûena et de l'Esera (1.468 mètres). 



Après avoir traversé le Piano del Campamiento et en montant droit à 

 l'est, on arrive aux Bains de Vénasque, Los Bancs (1.702 mètres), vaste 



(1) Le nom de « Malibierne » n'est autre que la corruption de l'expression espagnole Mnlo u'ierno. 

 a Mauvais hiver » ; cette appellation me parait plus rationnelle que celle de valibierna, adoptée par 

 quelques auteurs, laquelle devrait, dans tous les cas, s'écrire vall ibierna, ou vall ibierno. 



