DELIVET. — NÉCESSITÉ d'uNE LANGUE INTEUNATIONALE COMMERCIALE 1019 



LA LANGUE ANGLAISE CONSIDÉRÉE COMME LANGUE INTERNATIONALE d'aPRÈS 

 LES TENDANCES GÉNÉRALES DU COMMERCE ET DES POPULATIONS, ET d'aPRÈS 

 LES AVANTAGES PROPRES Qu'eLLE PRÉSENTE. 



Quel grand progrès ce serait clans le domaine des idées courantes, si 

 nous en étions au point que personne ne puisse oublier qu'il est profon- 

 dément vrai et nullement paradoxal de soutenir qu'un peuple gagne 

 toujours à la prospérité des autres peuples, ses clients, et que, par 

 conséquent, l'intérêt bien compris d'une nation est de multiplier, autant 

 que faire se peut, ses moyens d'échange avec les autres pays. 



Parmi ces moyens d'échange vient en première ligne l'existence, l'adop- 

 tion plutôt, d'une langue commune entre le vendeur et l'acheteur, car, 

 forcément, dans tout échange international, l'un des deux contractants 

 doit adopter une autre langue que la sienne, sauf, naturellement, dans le 

 cas où deux pays en commerce réciproque possèdent la même langue. 

 Et cette situation, grâce au développement des échanges, est lourde à ce 

 point qu'elle a valu pendant un moment une vogue considérable, en 

 même temps que peu raisonnable, à un langage artificiel aux principes 

 duquel on pouvait non moins artificiellement substituer indéfiniment 

 d'autres principes, et qui, par cela même, portait en son sein non pas 

 les moyens d'union qui devaient justifier sa création, mais au contraire 

 des motifs de confusion et de désaccord bientôt aussi énergiques que 

 nombreux. 



Une fois de plus, on a pu voir que si l'art corrige la nature, il ne 

 saurait cependant s'y substituer. Une fois de plus, la fonction avait créé 

 l'organe. 



Les faits parlent avec une force et une clarté qui s'imposent à l'obser- 

 vation, et l'on ne conçoit plus que le besoin d'une langue universelle, si 

 urgent au point de vue commercial, puisse être sérieusement nié. 11 faut 

 désormais se ranger à cette opinion qu'il y aurait de grands, d'incon- 

 testables avantages économiques et sociaux pour les peuples civilisés 

 à adopter une langue simple, facile, d'un emploi courant et commun 

 sur toute la terre. La conviction s'impose que tôt ou tard nous aurons 

 une langue universelle commerciale et populaire, comme aussi une langue 

 scientifique universelle, et l'on ne peut que se réjouir de voir tenter dans 

 ce sens des efforts systématiquement soutenus. Mais il ne faut pas croire 

 qu'à la liste déjà trop longue des langues existantes, il faille ajouter 

 une langue nouvelle, une langue artificielle sortie tout d'une pièce du 

 cerveau d'un homme. Il ne faut pas croire non plus qu'en dehors de la 

 sphère formée par un groupe d'hommes bien intentionnés, et surtout 



