﻿448 SÉANCE GÉNÉRALE 



sont promptement étendues et, entre les mains de M. Marconi, ont bientôt 

 atteint 150, puis 300 kilomètres ; sachez que cette année même, notre télégra- 

 phie militaire, sous la direction du capitaine Ferrie, avec un appareillage, non 

 de laboratoire mais de campagne, avec des opérateurs qui ne sont pas des 

 physiciens, maisde simples sapeurs du génie, a passé couramment des dépêches 

 entre deux postes situées sur les côtes de France et écartés de 24o kilomètres ; 

 sachez que Ja syntonisation commence si bien à se réaliser que, à diverses 

 reprises, on a pu, par une même antenne et deux récepteurs accordés différem- 

 ment, recevoir et enregistrer simultanément deux dépêches parties de deux 

 points éloignés l'un de l'autre ; repassez devant vos yeux les admirables travaux 

 qui ont servi de base à cette extraordinaire application ; pensez aux problèmes 

 qu'elle soulève et dont les moindres ne sont pas la recherche de sources conti- 

 nues d'ondes hertziennes et la syntonisation absolue. Convenez alors qu'une 

 branche de la science partie d'un pareil essor, ne saurait rester stationnaire et 

 ne pourra que grandir sans qu'on prévoie jusqu'à quelle limite. 



La télégraphie hertzienne doit être considérée par nous comme un puissant 

 levier pour l'avancement de la science et son succès final doit être un article de 

 loi pour notre Association. 



M. Georges REUSS 



Ingénieur des Ponts et Chaussées, Secrétaire de TAssoeiation . 



L'ASSOCIATION FRANÇAISE EN 1901-1902 



La tradition aussi bien que la règle des statuts mettent à l'ordre du jour 

 de votre séance d'ouverture le compte rendu annuel du secrétaire de l'Asso- 

 ciation. Le grand honneur que m'a conféré le vote de l'Assemblée générale au 

 Congrès de Paris m'a donc imposé cette lâche, à laquelle je me vois peu 

 préparé. 



La trentième session eut pour siège la riante ville d'Ajaccio. Après la fièvre 

 de l'Exposition de 1900, et les fatigues auxquelles on s'était volontairement 

 assujettis durant le Congrès de Paris, il semblait que la session d'Ajaccio dût 

 avoir pour but principal la contemplation de la mer et du ciel, de la nature 

 agreste, en un mot le repos de toutes agitations. Nombreux, en effet, lurent les 

 congressistes qui partirent par groupes isolés pour visiter en tous sens les 

 beautés trop peu connues de notre joyau méditerranéen. Mais c'eût élé mal 

 connaître les habitudes et l'esprit de travail qui président à nos Congrès que 

 d'imaginer que les discussions des sections et les communications scientifiques 

 seraient écourtées. La trentième session est, en effet, une des plus fécondes, 

 comme on peut s'en rendre compte en parcourant le compte rendu qui nous a 

 élé distribué. 



Pour permettre à un plus grand nombre de membres d'assister au Congrès, 



