ALLOCUTION l»K M, Ij: GÉNÉRAL SEIÎKm" 13 



Elles suffisent souvent pour augmenter, pour décupler parfois, le rendement 

 des installations industrielles. 



C'est la confirmation de l'efficacité du programme que notre Association 

 s'est donné depuis sa fondation et do l'utilité des efforts quelle tait, par 

 ses congrès notamment, pour assurer la collaboration nécessaire des 

 savants et des industriels. 



Elle constitue un des milieux les plus favorables à cette collaboration. 

 En permettant aux savants et aux industriels de se rencontrer, de nouer des 

 relations, de discuter sur les questions directrices et les méthodes qui en 

 découlent, nos sessions peuvent contribuer puissamment au dévelop- 

 pement de notre industrie nationale. Il convient donc d'en conserver 

 soigneusement la tradition, pour coopérer, le plus efficacement possible, à 

 l'œuvre de reconstitution des forces économiques de notre pays, car cette 

 œuvre constitue l'un des problèmes lies plus angoissants de l'après-guerre. 

 Par la diversité des spécialistes qui sont enrôlés dans nos sections, par 

 la variété des relations que nos sessions permettent d'établir entre eux, en 

 dirigeant leur attention sur les régions les plus variées de la France, nous 

 pouvons espérer apporter un concours efficace à la réussite des efforts qui 

 se préparent, de toutes parts, dans notre pays, pour assurer le relèvement 

 rapide de notre industrie après la guerre. 



Nous n'avons, pour cela, qu'à maintenir nos traditions d'avant-guerre, 

 qu'à continuer nos conférences, en attendant que nous puissions reprendre 

 la série de nos congrès, et à en publier les comptes rendus pour remplacer 

 provisoirement la distribution des mémoires qui étaient présentés dans 

 ces congrès. 



Ainsi nous resterons fidèles à notre devise : « Par la Science pour la 

 Patrie » et nous continuerons à rendre service à notre pays. 



Mais il est encore un point sur lequel peut aussi s'exercer utilement 

 notre action et que je voudrais, en terminant, signaler à votre attention. 



Cette guerre, qui nous a apporté tant d'enseignements, a mis en évidence 

 l'un des points faibles de notre organisation, comparée à celle de nos 

 ennemis, et même à celle de nos alliés qui peuvent être nos rivaux en 

 industrie. Ce fait, c'est que nos industriels se sont, jusqu'ici, tenus trop peu 

 au courant de ce qui se passe, à côté d'eux, dans les sciences qui peuvent 

 les intéresser et qu'ils ont trop négligé de se documenter sur les progrès 

 dont ils pouvaient bénéficier ou dont leurs rivaux avaient déjà pris 

 possession, en les devançant dans leur emploi. 



Cette question de l'utilité de la documentation scientifique, en matière 

 technique et in<lustrielle, n'est pas nouvelle pour notre Association qui a 

 toujours montré l'intérêt qu'elle portait aux efforts qui ont été faits, tant 

 dans notre pays qu'à l'étranger, pour organiser systématiquement les 



