31 



fyumuSreidjer ©runb bilbet, in bem jebe bort auf ber Ghrbe roadjfenbe 

 biefer, fo ttüe aud) oon öielert anbern gamtiien, fyod) auf beu Säumen 

 rt>adjfenb gefunben werben fann." (<5d)(ufj f.) 



i3riefka|len, 



$xn. G. 21. in @. — 3£)r toertf)e$ ©^reiben fam (eiber ju fpät, 

 um 3I)rem 2ßunfcfye ganj entfpredjen ju fönnen, eö muß befjfyatb nacf; 

 50?6glid)fett nacfcgefyolt werben. 



4prn. ®. O. in «5. — «fKrjftdjen JDanf für 3fyre bienftfertigen 

 ^ac^ric^ten. |jr. 233. läfjt 3l)nen für bie 9?acf)ricfyt in Setreff ber 6ee; 

 ljunbe fcfyonftenö banfen. 



feigen unir Empfehlungen. 



£teburd) erlaube td) nur auf mein, ber heutigen -Kummer beiliegenbeö $rei$= 

 SBerjetcmufTfür baö Safjr 1856 »du beu befren 



(Semüfe;, (felis un& asiumenfämereten, fomie SPflanjen *c 

 aufmerffam 51t maeljen, alle Aufträge werben in geroobnter SBeife prompt unb ree( 

 audgefü&rf- £)eäg(eid)en flehet aud) SRelfenfreunben ein ©erjeidmiß über meine 

 retdHjaltige 'Zopf-- Steifen - Sammlung auf franftrteö ©errangen jur foforttgen 

 ©üpofition. <§$rifto:p$ ßorenj, 



Äunfb unb ^anbeliSgärtuer in ©rfurt. 



©er (£ngroö*Äatafog über ©emüfe=, gelb* unb ©turnen * ©amen liegt jur 2tuö= 

 gäbe bereit, ebenfo ber 23fte Sabrgang beö großen £)etait=©eräeid)mfTe6 über ©amen 

 unb ©eorginen. 



25a$ über meine Sammlungen in £opf= unb Sanbpffattien, foroie SRofen, roirb 

 im Sanitär fertig unb jebem Stuftrag in ©amen beigelegt. 



©ämmtlidje ©erjetdmifTe werben auf freie ©riefe ebenfo übermittelt. 3d) bitte, 

 mid) red)t oft baju ju oeranlaffen. 



?« f « « t- (Sari StypelmS, 



(önntenDnnbUtnsj unb ^>ont>e[^garttieret. 



$bflid) ©ejug neljmenb an meine jüngfte @efd)äftäempfet)lung jeige td) Jjiemit 

 ergebend an, baß mein StfTocie, £err ^pfjtlipp ©audjer, ein äußerft r>ortf)eilf)afte$ 

 Stnerbieten im 2tuöfanbe erhielt, bemjufotge iö) if)m ben Sluätritt au$ unferer erft 

 fürjlid) gegrünbeten ©ärtnerei umfoef)cr geftatteu fonnte, alö mir burd) benfelben 

 ein fefjr tüd)tiger Obergärtner perfdjafft mürbe, moburd) baö @efd)äft in feiner $&etfe 

 eine ©eränberung erleibet. 



SWein ©treben roirb fortan bleiben, meine perefjrten ©efdjäftäfreunbe aufä ©olibefte 

 ju bebienen, unb roerbe id) alfo iai ©efdjäft auf meine alleinige SRed)nung unb 

 unter meiner girma fünftig fortfefcen. 



2lugöburg. & ©. ma{tt f 



uor'tn <ad)wibf>t>Qentf)Ot Lit. T. Nr. 114. 



