198 



baffetbe be$Wecft werben. ($$ ift feine Srnge, baß biefe 3bee noef) 

 mancher SBetbefTerung jugängig ift. % «Pfifter. 



Die IHumenausJWlung 31t JKiindien» 



(@rt)(u§.) 



2$erid)t ü&et fcie IBert^citunö fcer greife für fcie tjoqüglidjjfttt Stiftungen 



bei fcer ^flan^en-, 33lumen* unb «Srücfjte^ufcfteu'ung ^u SJtündjen. 



2)a6 lanbwirtljfcbaftlicte SBejirfSconiite ber f. £>aupt; unb ^eftDenjs 

 ftabt ^ündjen l)at in bem ©laöpalafte am f. botanifeben ©arten lieber 

 eine allgemeine *pflanjcns, 93lumens unb §rüc$tes2luöfteUung »eranftaltet, 

 meldte am 27. r-or. 9J?tS. begonnen, unb am 5. b. SJttö. mit ber 23er* 

 tljeilung ber greife für bie üoqüglicbften Seiftungen, bie ft# bei biefer 

 Sluöftetlung auS bem ©ebiete beö ©artenbaueö funbgaben, gefctploffen 

 Würbe. 



5ln biefer 2lu$ftef(ung fyaben ftd) nid)t nur bie f. «£ofgärtner in ber 

 fyieftgen ©tabt unb bereu näcfyfter Umgebung, fonbern aud) ber f. £ofs 

 gartner in SBürjburg beteiliget. 3&rem Sßeifpiele folgten ttiele Ijerr* 

 f$aftli$e ©ärtner unb bie l)ieftgen, fowie auswärtige Äunfis unb #an; 

 belSgärtner, mehrere ber Ijieftgen ©tabtgärtner unb felbft einige ©arten* 

 befifcer unb ©artenfreunbe. 2htc& grauen^immer lieferten wieber öeweife 

 ifjrer Ä'unftfertigfeit in Verfertigung »on SSouquetS, JMnjen u. bgl. 



2)en fprecfyenbften Sßeweiö oon ber SSor^üglid&feit unb 9teicbf)altigs 

 feit ber (Sinfenbungen , beren ftd) biefe 2lu3fte0ung ju erfreuen fyatte, 

 liefert aber bie 3^1)1 öer greife, Welcfce ttn (Stnfenbern juerfannt unb 

 unter biefelben in folgenber 2Beife »erteilt worben finb; nämlich : 



I. 



gür bie v>or^ügtici)fien ©ruppen btül)enber ^flanjen, ivelc^c 

 ftcf) buref) bie Wannigfaltigfeit unb gefcfjmacfooü'e BufammenfteUung fo* 

 wofyl, a(ö auejj unb befonberö burd) bie ©cbönljeit unb Seltenheit ber 

 einzelnen ^flanjen auszeichneten, erhielten 



einen I. s #xä$ ju 10 batyer. Sljatern mit einem $reifebiplome 



1) £r. 3ol)ann ©#mi&, greiljerrl. üon @ict/tf)at'f$er Dbergartner in 

 SRuncfen unb 



2) $r. ftriebr. $ et? 1)1, Äunft* unb £anbel$gärtner in 9Wüncl)en. 



Sin II. *JkeiS ju 8 batter. Sljalern würbe 

 l) $rn. Subwig Söwel, f. $ofgartner in Sftüncfyen juerfannt. liefet 

 fonnte aber benfelben au$ bem ©runbe nic&t in Empfang nehmen, 

 Weil in bem Programme über bie gegenwartige *Pflanjens, 33lumens 



