215 



geberö eingeben ju laffen, um fte ifyrer vetteren 23eftimmung entgegen 

 31t fügten. 



1) „2ln meinen s |> fiv fid; = opal i creu finden fiel? fd)on feit mehreren 3al); 

 reit 2lmeifen ein, welche t>ie Blätter (0 jerfreffen, baß fidt) biefelben 

 runjeln unD fpäter abfallen. Sluct) treiben in ^otge beffen oft 

 ganje 3 ,l, "Ö e n ' ft)t au $* 3$ ^abe bagegen 9?adbfoIflenbed anges 

 toanbt, jeboeb feinen getoünfebten (Jrfolg baoon bemerft: erftlicb, 

 iMefireicben ber Steige mit £abaf;?lbfub, zweitens, ^ftanjen oon 

 Solanum lycupersicum an Die Stamme. — H^cfcgürtel fyabe ict) 

 niebt angeuwnDt, weil id? tiefe im gegebenen galle für nuljloö 

 fyalte, Da Die Slmeifen aud) an Den ©palier-Satten unD an Der 

 datier binauflaufen." 



2) »3n meinen ©urfenbeeten finben ftd) feit jroei Safyren auf unb 

 unter Den ^Blättern gelblich febtuarje Anfersen ein, n>elcbe Die 

 SBlätter jerfteeben, in golge Deffen fte Weißlicb unb bie ^flan^en 

 felbft fränflid) tuerDen. 3)er ffäfer f)at 2lef)nlicbfeit mit bem (Srbflol), 

 ift jeboeb größer unb fpringt ebenfalls bei ber leifeften 93erüf)rung. 

 — 3n h #. gr. Sucbe'ö 9?aturgefd)icbte ber fd)äbli#en unb nü(js 

 lieben ©arteninfeften fonnte td? i()n niebt finben. iKäucfjem mit 

 £abaf l)abe ic$ angetvanbt, jeboeb oI)ne befonDern (Srfolg." 



Slnmerfung t> eö <£>erau3geberö. Ob t)k ftranfljeit an ben 

 s ^firfid;=Spalieren Öolge ber 2lmeifen, ober ob ber 33efttcb ber Slmeifen 

 golge ber Äranffoeit ift, läßt ftcb febmer beurteilen, ol)ne bie 23äume 

 felbft gefel)en 311 l)aben. 3tebnlicbe3 beobachte icb febon mehrere 3abrc 

 an einer Groseiller Cerise, an ir>eld;er ftcb alle Blatter jufammenrun: 

 jeln, fo bajj fte <v\ ber ©pifce ber Steige gan,$e Knäuel bilDen unb bie 

 ßmeige beinahe gar niebt »uaebfen. 23ei ber Unterfudwng geigten ftcb 

 aueb eine Üttenge Ölmeifen an tax blättern, allein bei genauer SJcacbfor* 

 fcfyung jeigte eö ftcb, Daf biefe niebt bie Urfacbe, fonbem nur bie Jolge 

 waren, inbem fte Den in großer 2lnjaf)l angefiebetten grauen 33latttäufen 

 nad;ftellten. Db bie 93(att(äufe bie alleinige Urfacbe ber Verfrüpptung 

 Der 93lätter unb Swt'iQe, ober meljr ober minber aud) bie golge einer 

 J?ranfbeit waren, fonnte id) noeb niebt ermitteln. 3n biefem grül)jafyr 

 befebnitt icb ben gleiten «Stocf ungeheuer ftarf, um ü)n ju jwingen, mit 

 ootfer tfraft neue gefunbe Smeige 31t treiben, allein bau Hebel jeigte ftcb 

 bennoeb abermals in geu>ol)nter s ißeife. $)ie ftranftjeit bicfeS ©toefö ift 

 ganj inbioibueU, benn er ftebt in allernacbfier Umgebung einer großen 

 Slnjabl oer gleiten unb anberer Varietäten, melcbe ootlfommeu gefunb 

 finb. Die befonbere 33efcbaffent)eit be3 einzelnen StanbpunfteS fann eö 



